Raquel Zimmermann: outro grande nome brasileiro nas passarelas / Raquel Zimmermann: otro gran nombre brasileño de la pasarela

Foto: Roberto Sena
Raquel Zimmermann
Raquel durante entrevista na última edição do SPFW. /
Raquel durante una entrevista en la última edición de la SPFW.

Português - A modelo brasileira nascida no Rio Grande do Sul, Raquel Zimmermann, é outra figura ilustre no mundo da moda, e mesmo não tendo a notoriedade que já cerca a super topmodel Gisele Bündchen, Raquel está sempre envolvida em grande campanhas, além de editoriais de grandes publicações do setor.

Um de seus trabalhos que gostei muito foi em novembro do ano passado, chamado de GraffiCouture, para a Vogue francesa, que misturava graffiti com couture, de haute couture (alta costura em francês).

Alexander McQueen também havia escolhido a top brasileira para abrir um de seus desfiles durante a Semana de Moda de Paris. Mais um nome brasileiro nas passarelas, capas e muitos outros destinos do mundo fashion internacional.

******************************

Español -La supermodelo brasileña, nacida en Río Grande do Sul, Raquel Zimmermann, es otra figura de renombre en el mundo de la moda, no tiene la notoriedad que ya rodea la super supermodelo brasileña Gisele Bündchen, pero Raquel está siempre implicada en las campañas más importantes, y en las publicación de grandes revistas de moda.

Uno de sus trabajos que me gusta mucho fue hecho en noviembre del año pasado, llamado GraffiCouture, para la Vogue francesa, con un graffiti que mezcla con alta costura.

Alexander McQueen también había elegido la brasileña para abrir uno de sus desfiles durante la Semana de la Moda de París. Otro nombre de Brasil en las pasarelas, portadas y muchos otros destinos del mundo de la moda internacional.

Fotos: Divulgação
Raquel Zimmerman1
Trabalho para a Vogue francesa. / Trabajo para la Vogue francesa.