Português - No próximo mês será celebrado em Londres a ELLE Style Awards 2010, uma premiação anual onde são entregues os prêmios de melhor ator, atriz, estrela na televisão, novo designer, designer britânico e internacional. A revista ELLE, responsável por toda a organização está dando a oportunidade de qualquer um participar, para isso basta votar em seus nomes favoritos. O ganhador terá direito à recepção com champanhe, jantar após a cerimônia de premiação, participação na festa que acontecerá em seguida, despesas com hotel e viagem pagas, além de £ 500 libras em voucher (é uma autorização emitida para alguém efetuar gastos por conta do emitente). Praticamente uma noite de glamour. Detalhe: o concurso só é válido para as pessoas que moram na Inglaterra.*********************************************************
Español – En el próximo mes se celebrará en Londres el ELLE Style Awards 2010, un premio anual que se entrega los premios de mejor actor, actriz, estrella de televisión, nuevo designer, designer británico e internacional. La revista ELLE, responsable de toda la organización, está dando la oportunidad a cualquier persona a participar, es decir, sólo necesitan votar por sus nombres favoritos. El ganador tendrá derecho a la recepción con champaña, la cena después de la ceremonia de premiación, participación en el festival que va a pasar, gastos de hotel y viaje , además de £ 500 libras en voucher (es una autorización a alguien hacer gastos en nombre del emisor). Una noche de glamour. Detalle: El concurso es sólo para personas que viven en Inglaterra.

































