arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Eventos destacados en el mes de Marzo / Eventos em destaque do mês de Março

8.3.11

Eventos destacados en el mes de Marzo / Eventos em destaque do mês de Março


Español - Para aquellos que quieren enterarse de los próximos eventos interesantes que van a ocurrir en Madrid, voy a destacar tres, en los cuales estaré presente. Empiezo citando Modacalzado+Iberpiel - Feria Internacional de Calzado y Articulos de Piel, los días 13, 14 y 15.

El segundo evento es el IV Jornada de Moda Zayas: "Fashion & Technology", que se celebrará los días 25 y 26, cuyo objetivo es examinar las cuestiones sobre el mundo de la moda, como "Alquiler de alta costura on line"; “Nuevas tecnologías aplicadas al patronaje, diseño y tejido”; “De la comunicación de moda OFF a la ON”; “Venta de moda online y difusión de las firmas de moda en internet", y mucho más (ver el programa).

La firma Living the Crafts también hace parte de mi calendario, con la presentación de la nueva colección 2011 que tendrá lugar el día 11, de 12h - 21h. La dirección es La Pastelería, Calle La Palma, 69 Madrid.



Português - Para quem está esperando por notícias sobre alguns eventos interessantes que acontecem nesses próximos dias em Madri, vou destacar três onde estarei presente. Começo citando o Modacalzado+Iberpiel - Feira Internacional de Calçado e Artigos para o Pé, nos dias 13, 14 e 15.

O segundo evento é o IV Jornada de Moda Zayas: "Fashion & Technology", que acontece dias 25 e 26, cujo objetivo é debater temas sobre o mundo da moda, como "Aluguel de alta costura online"; "Novas tecnologias aplicadas à padronagem, desenho e tecidos"; "Da comunicação da moda OFF à On"; "Venda de moda online e difusão das empresas de moda na internet", y muito mais (ver programação).

A marca Living the Crafts também entra na minha agenda de compromissos, com a apresentação da nova coleção 2011, no próximo dia 11, começando às 12h e terminando às 21h. O endereço é La Pastelería, Calle La Palma, 69 Madri.