arquivos-diversos2

Life Behavior: Mi primera visita a The Murasaki Company / Minha primeira visita à The Murasaki Company

3.3.11

Mi primera visita a The Murasaki Company / Minha primeira visita à The Murasaki Company


Español - El miércoles pasado conoci personalmente el espacio de creación de la firma The Murasaki Company, que tiene a Beatriz González encargada de los diseños de moda. Fui muy bien recibido por Beatriz, quien me ha revelado informaciones sobre el proceso creativo, donde encuentran los tejidos únicos, además de las geniales ideas.

Lamentablemente por un fallo mío, no he podido sacar todas las fotos que quería. Sin embargo quedamos para una segunda visita, cuando al final podré sacar todas las merecidas fotos de sus colecciones y recoger la mayor cantidad de información posible.



Português - Na última quarta-feira fui pessoalmente conhecer o espaço de criação da The Murasaki Company, empresa que tem a designer de moda Beatriz González. Fui muito bem recebido por Beatriz, que me revelou algumas informações sobre o processo de criação, de onde trás tecidos únicos, além de idéias geniais.

Infelizmente fui despreparado, e por conta desse deslize não pude fazer mais fotos do que desejava e merecia. No entanto marquei uma segunda visita para que pudesse regressar e registrar o máximo de informação que possível.