arquivos-diversos2

Life Behavior: Segunda mano más allá de chic / Segunda mão muito mais que chic

29.4.11

Segunda mano más allá de chic / Segunda mão muito mais que chic

Fotos: Roberto Sena


Español - Acabo de regresar de otra visita fantástica, esta vez fui a una tienda de ropa de segunda mano, pero no a una tienda cualquiera, sino "El Baul de Pepa". El espacio es muy acogedor, y minutos después de comenzar la conversación con la propia Pepa me he sentido muy a gusto, además de sentir como si nos conocierámos hace años, una mujer realmente encantadora!

Aunque muchas personas asocian ropa de segunda mano a algo con defectos, estropeados o en mal estado, hay muchos lugares donde eso no existe, y en el caso de hoy también es una excepción.

He encontrado muchos productos de marcas españolas reconocidas, además de otras creaciones de origen italiana, y mucho más. Aunque está lejos del centro de Madrid, vale la pena conocer el lugar, y les aseguro que no perderás el viaje. Cabe señalar que los zapatos son nuevos, ¿vale?


Português - Acabo de chegar de mais uma visita fantástica, dessa vez fui a uma loja de roupas de segunda mao, mas não qualquer uma, e sim da “El Baul de Pepa” . O espaço é super aconchegante, e minutos depois de iniciar a conversação com a própria Pepa, já me sentia super à vontade, além de me sentir como se lhe conhecesse há anos, uma mulher verdadeiramente encantadora!

Embora ainda muita gente associe segunda mão a roupas com defeitos, rasgadas ou mal cuidadas, existem muitos lugares onde isso não existe, e o caso de hoje também se trata de uma exceção.

Encontrei muitos produtos de marcas espanholas reconhecidas, além de outras criações de origem italiana e muito mais. Embora esteja afastado do centro de Madri, ainda sim vale conhecer o lugar, e lhes asseguro que não perderão a viagem. Vale ressaltar que os sapatos são novos, ok?