arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Puig compra el 60% de la firma Jean Paul Gaultier / Puig compra 60% da grife Jean Paul Gaultier

5.5.11

Puig compra el 60% de la firma Jean Paul Gaultier / Puig compra 60% da grife Jean Paul Gaultier



Español - Finalmente, después de tantos rumores, se confirmó la compra de la mayoría de las acciones de Jean Paul Gaultier por el grupo español Puig, que ahora controla el 60% de la compañía.

Según informaciones de personas que participan directamente en la transacción, la lucha por el porcentaje que pertenecía a Hermès fue feroz. Interparfums y el fondo chino Fung Capital también participaron en la pelea por la compra de una de las marcas de moda más respetadas en el mundo.

Sin embargo, los otros 40% restantes aún permanecen en manos de su fundador, el hombre que da su nombre a la empresa. Con esta nueva adquisición el grupo Puig se ha posicionado entre los gigantes de la moda, además de perfumería. Otros grandes nombres de la moda que también pertenecen al grupo, como Carolina Herrera, Nina Ricci y Paco Rabanne.


Português - Enfim depois de tantos rumores finalmente foi confirmado a compra da maior parte das ações de Jean Paul Gaultier pelo grupo espanhol Puig, que passa a controlar 60% da empresa.

Segundo informação de algumas pessoas envolvidas diretamente na transação, a briga pela porcentagem que pertencia a Hermès foi acirrada. Interparfums e o fundo de investimentos chinês Fung Capital também participaram na luta pela compra de uma das marcas de moda mais respeitadas do mundo.

No entanto os outros 40% restantes ainda permanecerão em mãos do seu fundador, o homem que dá nome à empresa. Com essa nova aquisição o grupo Puig se posiciona entre os gigantes da moda e perfumaria. Outros grandes nomes também pertencem ao grupo, como Carolina Herrera, Nina Ricci e Paco Rabanne.