arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Artesanía y lujo: una combinación perfecta / Artesanato e luxo: uma combinação perfeita

22.6.11

Artesanía y lujo: una combinación perfecta / Artesanato e luxo: uma combinação perfeita


Español - Después de dos días intensos en la II Jornadas de Blog de Moda, que se celebró en el Museo del Traje, en Madrid, en la mañana del último día 16 recibí una llamada de mis amigos del museo para ver si quería participar de un evento único que estaba ocurriendo ese mismo día (creían que ya había sido comunicado...). Por casualidad, yo estaba cerca y pude conocer algunos grandes nombres de la moda española.

Entre las muchas personas importantes presentes, estaban Pedro Mansilla (moderador del evento), crítico de moda; Gabriel Cañellas, director creativo de Lottusse; Pablo y Mayaya, los creadores de los sombreros usados ​​en la última boda real inglesa (según mis amigos del museo); Gloria Bonet, quien presentó una estudio fantástico titulado "Firmas de Lujo", y que tuve el privilegio de conseguir una copia; sin olvidar de Enrique Loewe, sólo por el apellido no necesita presentación, una persona que siempre estaba accesible para charlar, además de muy simpatico.

Este importante encuentro ganó el nombre de "Artesanía y lujo, una reencuentro", donde el objetivo era promover la cualificación de las empresas artesanales, clarificando las estrategias de diseño y comunicación necesarias para acceder al mercado del lujo, analizando el valor añadido aportado por la artesanía en su proceso de diferenciación y modernización, promover los recursos identitarios y culturales locales como herramienta de diseño, promoción, entre otros.

Aprovecho esta oportunidad para agradecer a los amigos del museo, y principalmente a Enrique Loewe, por me regalar la única copia del DVD donde estaba un video institucional presentado durante el evento, algo que todos estaban deseando, y aunque los organizadores del evento insistieron en decir que no podrían ceder, no pensé dos veces y me acerqué a Enrique Loewe para pedírselo.

Aunque no tenga más informaciones, ya entré en contacto con Gloria Bonet para que me permita extraer información de su estudio, y así compartir con vosotros algunos datos importantes, mientras eso, publico a continuación algunas fotos que he tenido el privilegio de registrar en mi breve pasaje por el evento.


Português - Depois de dois dias super longos na II Jornadas de Blogs de Moda, celebrado no Museo del Traje, em Madrid, na manha do último dia 16 recebi uma ligação de meus amigos do museu para saber se me interessaria estar em um evento exclusivo que já havia começado (pensaram que eu já havia sido comunicado...). Por coincidência estava próximo e fui conhecer pessoalmente alguns grandes nomes da moda espanhola.

Entre tantas pessoas importantes estava Pedro Mansilla (moderador do evento), crítico de moda; Gabriel Cañellas, diretor criativo da Lottusse; Pablo y Mayaya, criadores dos chapéus usados no último casamento real inglês (segundo informações de amigos do museu); Gloria Bonet, que apresentou um estudo fantástico intitulado “Marcas de Luxo”, e que tive o privilégio de ganhar um exemplar; além do senhor Enrique Loewe, que só pelo sobrenome já dispensa qualquer apresentação, uma pessoa que se mostrou acessível e simpática.

Esse importante encontro ganhou o nome de “Artesanato e luxo, um reencontro”, onde o objetivo era promover a qualificação de empresas de artesanato, buscar aclarar as estratégias de design e comunicação necessárias para chegar ao mercado de luxo, analisar o valor agregado adicionado a um produto feito de forma artesanal, promover os recursos de identidade e culturais locais como instrumentos de design, promoção e diferenciação.

Quero aproveitar a ocasião para agradecer ao senhor Enrique Loewe, por me presentear com a única cópia de DVD onde se encontrava o vídeo institucional apresentado durante o evento, algo que todos desejavam, e embora a organização do evento insistisse em dizer que não poderia ceder, não pensei duas vezes e fui falar diretamente com o homem por trás da marca.

Embora não tenha mais informações, já entrei em contato com Gloria Bonet para que me permita extrair informações de seu estudo, e dessa forma compartilhar com todos vocês algumas informações importantes, enquanto isso não acontece publico abaixo algumas fotos que tive o privilégio de realizar em minha curta passagem pelo evento.