arquivos-diversos2

Life Behavior: Buylevard es la nueva dirección de las firmas independientes / Buylevard é o novo endereço das marcas independentes

29.6.11

Buylevard es la nueva dirección de las firmas independientes / Buylevard é o novo endereço das marcas independentes


Español - Aquellos que siguen al LB desde el principio ya saben que el tema "Fashion Business" es algo muy común por aquí, y hasta ganó su destaque merecido, pasando a formar parte de la lista de asuntos de la página.

Hoy les presento otro servicio de venta online que nace en medio de una situación complicada para la economía española, es el Buylevard. Pero pese a todo, al menos el primero de sus objetivos ha sido alcanzado, que es ser el primer marketplace español de moda de autor, y es de esa manera que se presenta al mercado.


Para aquellos que no entienden lo que es "moda de autor", es simplemente todo lo que crea una persona, es decir, a lo que parece, todos los diseñadores y firmas independientes pueden vender sus creaciones en más de un espacio, haciéndome recordar mucho de Boutiques.com, que incluso ya ha sido presentado a los lectores en otra ocasión.

El objetivo de este nuevo servicio, de acuerdo con su asesoria de prensa, se centra en poner al alcance de los consumidores las nuevas tendencias de moda de los diseñadores emergentes más destacados en el ámbito de la moda, así como la oferta de un amplio abanico de firmas independientes.


La nueva plataforma se inicia con fuerza cuando se trata de variedad. Ya hay más de 30 diseñadores que están por detrás de grandes firmas, nombres que ya han desfilado en las pasarelas del Fashion Week de Madrid, Barcelona, Valencia, Nueva York, entre otras.

El proceso de venta es directa, evitando intermediarios, es decir, la persona hace el pedido directamente al diseñador, y por lo tanto puede ofrecer al cliente piezas exclusivas y “a la medida”.

Aunque el país viene pasando por uno de los peores momentos de su historia, creo ciegamente en este tipo de iniciativa que busca estimular el consumo, y especialmente porque se aseguran. de que todos tengan la oportunidad de vender para un gran número de personas.



Português - Quem acompanha o LB há muito tempo sabe que o tema “Fashion Business” é algo freqüente por aqui, inclusive até já ganhou destaque merecido, se tornando parte da lista de assuntos na lateral da página.

Hoje quero apresentar outro serviço de vendas online que nasce em meio a uma situação ainda complicada para a economia espanhola, trata-se do Buylevard. Pelo menos o primeiro de seus objetivos já foi alcançado, que é ser o primeiro marketplace espanhol de moda de autor, e é dessa forma que se apresenta ao mercado.


Para os que não entenderam o que é “moda de autor”, se trata simplesmente de tudo o que é criado exclusivamente por uma pessoa, ou seja, ao que parece todos os criadores e marcas independentes poderão comercializar suas criações em mais um espaço, o que me fez lembrar muito o Boutiques.com, que já foi apresentado aos leitores em outra ocasião.

O objetivo do novo serviço, segundo informações de sua assessoria de imprensa, é se centralizar em colocar ao alcance dos consumidores as novas tendências de moda de criadores emergentes mais destacados, sem deixar de lado uma grande variedade de marcas independentes.

A nova plataforma já começa com força, quando o assunto é variedade. Já são mais de 30 designers que estão por trás de grandes marcas, que, aliás, já desfilaram em passarelas como Madrid Fashion Week, Barcelona Fashion Week, Valencia Fashion Week, New York Fashion Week, entre outras.


O processo de venda é direto, evitando intermediários, ou seja, o interessado faz o pedido diretamente ao designer, e por esse motivo é possível oferecer ao consumidor peças sob medidas.

Embora o país venha passando por um dos piores momentos de sua história, acredito cegamente em iniciativas como essa, onde se busca estimular o consumo, e, sobretudo fazer com que todos tenham a oportunidade de vender a um grande numero de pessoas.