arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: La moda en pleno verano europeo / A moda em pleno verão europeu

27.6.11

La moda en pleno verano europeo / A moda em pleno verão europeu

Español - Basta con acceder a Facebook o charlar a través de MSN, Skype o chatear con mis amigos que viven en Brasil, para enterarme que el intenso frío que está haciendo allí hace con que muchas personas de algunas regiones del país se queden en casa. Mientras tanto, del otro lado del océano, hablando del sur de Europa, las personas sufren con altas temperaturas.

Aunque el verano en Madrid empezó hace poco, hubo bastante calor durante gran parte de la primavera. Para todos aquellos que sufren de presión alta o muy baja, el verano español es un veneno, ya para otros sólo queda disfrutar.

Esta tarde tenía que estar en un compromiso formal, y confieso que tenía envídia de todos que he visto por las calles usando pantalón corto, y en algunos casos demasiados cortos. Para los que siguieron los últimos registros fotográficos de Street Style, lo comprobaron a través de algunas imágenes que hice.

Algunos afirman que los looks españoles son muy exagerados, y me gustaría registrar algunos, pero me quedé cortado y no pude sacar una foto de los demás que estaban utilizando prendas más atrevidas, como pantalones cortos que dejan a la vista una parte considerable de su culo, es decir, creo que en muchos casos les falta una buena dosis de sentido común.

Hoy publicaré un look que considero la perfecta unión entre el estilo sexy, el confortable y de cierto modo elegante. También quiero aprovechar para publicar una secuencia de imágenes donde se ve lo que los españoles están usando en los pies.


Português - Basta acessar o Facebook ou conversar através do MSN, Skype, ou chat com meus amigos que moram no Brasil, para constatar que o frio rigoroso está fazendo com que muitas pessoas de algumas regiões do país não saiam de casa. Enquanto isso, do outro lado do oceano, nesse caso todo o sul da Europa, as pessoas sofrem com altas temperaturas.

Embora o verão em Madri tenha começado há pouco tempo, o calor esteve presente durante boa parte da primavera. Para todos aqueles que sofrem com a pressão alta, o verão espanhol é um veneno, já para outros só resta desfrutar.

Hoje a tarde tinha que estar em um compromisso formal, e confesso que invejei todos os que encontrei pelas ruas, usando roupas curtas, e em alguns casos curtíssimas. Quem está acompanhando os registros fotográficos mais recentes de Street Style, pode confirmar através das imagens alguns looks o que estou dizendo.

Embora alguns dissessem que os looks espanhóis são muito exagerados, não tive a coragem em nenhum momento, de abordar a outras pessoas usando looks ainda mais ousados, como shorts que deixa à vista parte considerável da bunda, enfim, acredito que em muitos casos falta uma boa dose de bom senso.

Hoje publico um look que considero a perfeita união entre o sexy, o confortável e de certo modo elegante. Aproveito também para publicar uma seqüência de imagens onde se vê o que os espanhóis estão usando nos pés.