arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Mi 'fashionesfera' / Minha 'fashionesfera'

22.7.11

Mi 'fashionesfera' / Minha 'fashionesfera'

Español - Como todos lo saben, hace algunos días asistí a la presentación del perfume de Elie Saab, y en medio de una agradable conversación con algunos de los bloggers amigos allí presentes, y con champán haciéndonos compañia, me hicieron una pregunta: "¿Y tu Roberto, entrevistas a todos, pero cuáles son sus preferencias en el universo de moda?" Rápidamente y sin parpadear respondi que bastara con qué me lo preguntasen.

He dejado claro mi favoritismo en algunos puntos cruciales de la moda. Por ejemplo, cuando se trata del mejor diseñador de moda, no me quedó ninguna duda, con toda la seguridad del mundo elijo a Cristóbal Balenciaga Eizaguirre, después de conocer a su precioso trabajo he visto un documental sobre su trayectoria que confirmó mi decisión. Sin embargo, si tuviera que elegir entre alguien que está vivo el libanés Elie Saab es mi gran elección. En un texto que publiqué recientemente comento un poco acerca de algunos de sus logros, y creo que comprenderán las diversas razones que me llevaron a elegir Elie.


Cuando me preguntaron qué firma me llamaba más la atención, en cada nuevo estreno de colección, y allí tenia otra respuesta relámpago: Gucci. Cortes atrevidos, colores marcantes, sensualidad al extremo sin caer en la vulgaridad y un estilo que rompe la barrera de lo comprensible.

En cuanto a la pregunta sobre qué país más admiro, en relación al tema de la moda, me quedé con Italia (eso es, nada de Francia). Está claro que los italianos crean moda como nadie, y aunque tengan un menor número de firmas con presencia internacional - en comparación con su vecino francés - son dueños de algunas de las firmas más deseadas del mundo. Además, quiero destacar dos puntos importantes: el marketing y el e-commerce. En algunos eventos organizados por las agencias gubernamentales y asociaciones como el Observatorio Industrial del Sector Textil e de la Confección dirigidos a los empresarios y profesionales de marketing y e-commerce donde la moda es el orden del día, los italianos siempre son destacados por su gran experiencia reconocidos como legítimos vendedores de moda, es decir, no basta solamente crear, o sea, que todo es parte de un engranaje, y si algo no está bien en este proceso, el resto no funciona, o no funciona correctamente.


Aprovechando que son testigos de que entre una tarea y otra, yo hago algunas fotos de street style, me preguntaron quién destacaria como Cool Hunter. Cuando dije que mi favorito era Lee Oliveira algunas de las personas se mantuvieron estáticas, y una de ellos se atrevió a preguntarme quien era esta persona, y le dijo: "Lee Oliveira es un ciudadano del mundo con nacionalidad brasileña." Antes de explicar por qué he elegido Lee le preguntaron una vez más qué pensaba del trabajo de Scott Schuman (The Sartorialist), considerado por muchos el Cool Hunter más prestigioso en el mundo. Semanas atrás Scott estaba en Madrid para una campaña en colaboración con Movistar, y algunos amigos me preguntaron: "¿Va a la presentación?". Yo respondí que no iba a ganar nada en estar allí, y que podría muy bien seguir su trabajo desde mi pantalla sin hacer parte de su club de fans. La persona respondió: "¿No te apetece salir en una foto con él?". En respuesta dijo: "Con el debido respeto a mi esposa, me gustaría más si fuera Jennifer López, vamos, no me lo pensaría dos veces." Lo qué sucede en este caso y muchos otros, es que la gente cierra los ojos al trabajo de otros grandes profesionales, centrandose sólo en aquellos en los que los grandes medios quieren destacar, y como un buen blogger que creo que soy siempre estoy buscando nuevos puntos de vista, y es justo por eso que algunas de las fotos de Lee ilustran este artículo. ¿Creo que he contestado, no?

Aprovechando la oportunidad quiero felicitar a Renata Ruiz, la persona por detrás del Moda Para Usar, por la excelente elección de un profesional como Carol Camocardi para colaborar con el blog. Aunque últimamente estoy en deuda, pero a menudo visito su página, y en uno de los últimos artículos de Carol, donde informa que el término 'Haute Couture' es utilizado de manera ilegal en cualquier otra ciudad que no sea en París, me ayudó a entender algo que aún desconocía.



Português - Como todos sabem, dias atrás estive presente na apresentação do perfume de Elie Saab, e numa agradável conversação com amigos bloggers, regado o muito champanhe, me fizeram uma pergunta: “E você Roberto, entrevista a todos, mas quais são suas preferências no universo fashion?” Respondi prontamente que bastava que me perguntassem, e responderia sem pestanejar.

Deixei claro meu favoritismo em alguns pontos cruciais da moda. Por exemplo, quando se trata de melhor estilista, não resta dúvida, com certeza foi Cristóbal Balenciaga Eizaguirre, além de conhecer seu trabalho assisti um documentário sobre sua trajetória confirmei minha escolha. No entanto se tivesse que escolher alguém que está entre os vivos o libanês Elie Saab é o nome da vez. Em um texto que publiquei recentemente comento um pouco sobre algumas de suas conquistas, e creio entenderam os vários motivos que me levam a escolher Elie.


Quando me perguntaram que grife me chamava mais a atenção, em cada lançamento de coleção, e aí estava mais uma resposta relâmpago: Gucci. A ousadia nos cortes, cores marcantes, sensualidade ao extremo sem cair na vulgaridade e um estilo que ultrapassa a barreira do compreensível.

Quanto à pergunta sobre que país admiro, com relação à moda, fico com Itália (isso mesmo, nada de França). Já está claro que os italianos fazem moda como ninguém, e mesmo com um numero inferior de marcas com presença internacional – quando comparados ao visinho francês – possuem algumas das marcas mais desejadas do mundo. Além disso, quero destacar outros dois pontos importantes: o marketing e e-commerce. Em alguns eventos organizados por órgãos governamentais e associações como o Observatório Industrial do Setor Têxtil e de Confecção direcionados aos empresários e profissionais de marketing e e-commerce onde moda é a pauta, sempre destacam os italianos como legítimos vendedores de moda, ou seja, não basta somente criar, tudo é uma engrenagem, ou seja, se algo nesse processo não está bem, o restante não funciona, ou não funciona como deveria.

Aproveitando que são testemunhas de que entre uma tarefa e outra realizo algumas fotos de street style, me perguntaram quem destacaria como Cool Hunter. Quando respondi que meu favorito era Lee Oliveira algumas das pessoas ficaram estáticas, e uma delas se atreveu a me perguntar quem era essa pessoa, e lhe respondi: “Lee Oliveira é cidadão do mundo com nacionalidade brasileira”. Antes de explicar porque escolhi Lee me perguntaram o que achava do trabalho de Scott Schuman (The Sartorialist), considerado por muitos o Cool Hunter de maior prestigio do mundo. Semanas atrás Scott esteve em Madrid para uma campanha que realizou em parceria com a Movistar, e alguns amigos me perguntaram: “Vai estar na apresentação?”. Respondi que não ia ganhar nada estando aí, e que poderia muito bem acompanhar seu trabalho desde meu computador, sem tietagem. A pessoa me respondeu: “Não quer sair em uma foto com ele?”. Em resposta disse: “Com todo o respeito a minha mulher, mais se fosse a Jennifer Lopez não pensava duas vezes”. O que acontece nesse caso e em muitos outros é que as pessoas fecham os olhos para outros grandes profissionais, focando somente naqueles em que os grandes meios querem destacar, e como um bom blogger estou sempre em busca de novos pontos de vista, por isso que o trabalho de Lee é o destaque nesse artigo. Respondido?

Aproveitando a ocasião quero parabenizar a Renata Ruiz, a mente que está por trás do Moda Para Usar, pela a excelente escolha de uma profissional como Carol Camocardi, para colaborar com o blog. Embora esteja em falta ultimamente sou um leitor que está constantemente visitando a página, e em um dos últimos artigos de Carol, onde nos informa que o termo 'Haute Couture' é usado maneira ilegal em qualquer cidade que não seja Paris, me ajudou a compreender algo que ainda desconhecia.