arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Bastidores de Chanel

20.8.11

Bastidores de Chanel


Español - En primer lugar quiero pedir disculpas a todos por haber prometido publicar el documental acerca de la marca Chanel ayer, y por el caso de Zara, tuve que cambiar de planes y priorizar dicho tema.

Desde que empezó el mes estoy publicando algunos materiales que considero importantes para el aprendizaje continuo, incluyendo el documental sobre Balenciaga, y un segundo video que también habla de este gigante de la moda, entre otros contenidos.

Según lo prometido, hoy es el turno de la legendaria Chanel. A pesar de que se produjo en 2005, su contenido todavía es súper actual. El documental de poco más de 52 minutos nos lleva para dentro del espacio creativo, que se encuentra en la parte superior de un edificio en la Rue Cambon, en París. El labor de Madame Maritne, Cécile, Laurence y otras costureras pueden ser vistos de muy cerca, y por supuesto el trabajo diario de Karl Lagerfeld. ¡Algo memorable!


Português - Primeiro quero pedir desculpas a todos por ter prometido publicar o documentário sobre a marca Chanel ontem, e devido ao caso da Zara, tive que dar prioridade ao assunto.

Desde o começo deste mês estou publicando alguns materiais que considero importante para o constante aprendizado, entre eles o documentário sobre Balenciaga, além de um segundo vídeo sobre esse gigante da moda, entre outros conteúdos.

Como havia prometido, hoje é a vez da legendária Chanel. Embora tenha sido produzido em 2005, seu conteúdo ainda é super atual. O documentário de pouco mais de 52 minutos nos leva para dentro do espaço de criação, localizado na parte superior de um edifício na Rue Cambon, em Paris. O trabalho artesanal de Madame Maritne, Cécile, Laurence e outras costureiras podem ser visto de perto, e claro, o cotidiano de trabalho de Karl Lagerfeld. Algo imperdível!


La firma Chanel 1/3 por auggietolosa
La firma Chanel 2/3 por auggietolosa
La firma Chanel 3/3 por auggietolosa
Francia / Director: Loic Prigent / Producción: Arte France / 2005