arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Presentación de la colección O-I de Angeles Castro / Apresentação da coleção O-I de Angeles Castro

25.9.11

Presentación de la colección O-I de Angeles Castro / Apresentação da coleção O-I de Angeles Castro




Español - Viernes por la noche, una agradable temperatura otoñal en la capital española, y nada mejor que el Terraza Skynight (Hotel Puerta América) para disfrutar de unas vistas espectaculares de la ciudad, además de su estupendo bar, y vale recordar que dicha Terraza ya es uno de los lugares donde se realizan algunos grandes desfiles de moda, entre otros eventos.

Llegué puntualmente a las 21:30 (horario previsto para comienzar el desfile), aunque sufriera un pequeño retraso, aproveché los minutos que me quedaban para conocer a algunas personas que también fueron prestigiar el trabajo de la diseñadora Angeles Castro, con la colección otoño-invierno llamada 'Genesis'. Angeles está presente en el universo de la moda hace exactamente diez años, comenzando con diseños de complementos.

Ante una excelente aceptación por el mercado, esta gran artista empezó a ampliar sus horizontes. Ella mismo hace cuestión de decir que sus creaciones siempre destacan la feminidad y la sensualidad de la mujer, pero siempre dando prioridad a la elegancia. Después de unos minutos de espera, finalmente tuve el privilegio de conocer su última colección, y dejo aquí mis felicitaciones por el excelente trabajo.

Desfile





Angeles Castro
Angeles Castro.

Português - Noite de sexta-feira, temperatura de outono super agradável na capital espanhola, e nada melhor que a Terraza Skynight (Hotel Puerta América) para desfrutar de uma espetacular vista da cidade, além de um bar fenomenal, onde se realizam com freqüência desfiles de moda e outros grandes eventos.

Cheguei pontualmente as 21:30h (horário previsto para começar o desfile), embora sofresse um breve atraso, enfim, essas coisas sempre acabam atrasando. Aproveitei os minutos que me restavam para conhecer algumas pessoas que também foram prestigiar o trabalho da estilista Angeles Castro, com a coleção outono-inverno denominada 'Génesis'. Angeles está presente no universo há exatamente dez anos, começando a desenhar complementos.

Diante de uma excelente aceitação por parte do mercado, essa grande artista começou a ampliar seus horizontes. Como ela mesma faz questão de afirmar, suas criações sempre destacam a feminidade e sensualidade da mulher, sem apelar ao provocativo, e dessa forma sempre priorizando a elegância. Depois de alguns minutos de espera, enfim tive o privilegio de conhecer sua ultima coleção, e desde já lhe parabenizo pelo excelente trabalho.

Bastidores
.