arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: El lado oscuro de Reebok / O lado escuro da Reebok

6.10.11

El lado oscuro de Reebok / O lado escuro da Reebok



Español - Cada día me sorprende la cantidad de novedades que surgen en el mundo de la cosmética, y los milagros que prometen. Otro día fue una crema que prometía grandes resultados en tres semanas, luego apareció otra que prometía el mismo resultado pero en apenas una semana, y cuando pensaba que ya habían alcanzado el límite, lanzan otra cream que prometía el mismo resultado en tan sólo 72 horas. Es decir, estamos asistiendo a un proceso de evolución asustador.

Abril del año pasado comenté en el blog sobre una de estas promesas, en este caso relacionado con la salud física. Era el revolucionario EasyTone, una zapatilla diseñada por Reebok, que prometía mucho más que resultados sorprendentes, pero para algunos era simplemente una gran jugada del marketing, que al final no alcanzaría los resultados prometidos. Parece que esta persecución contra la compañía estaba basada en algo real, por lo menos eso es lo que nos muestra Reebok, al pagar 25 millones de dólares para cerrar el proceso que ha abierto en su contra la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos.

Los productos EasyTone y Runtone se venden en todo el mundo, y Reeebok asegura en sus campañas de publicidad que las zapatillas proporcionan tonificación de los muslos de las piernas y glúteos, incluso con mayor intensidad que una zapatilla normal. Sin embargo, con este acuerdo, está claro que la empresa quiere poner fin a esta historia, antes de que se transforme en un escándalo mayor, y por otro lado acaba dejando claro a todos que la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos estaba en lo cierto.



Português - Todos os dias sou surpreendindo com a quantidade de novidades que aparecem no universo da cosmética que, e que prometem milagres. Um dia era um creme que prometia resultados significantes em três semanas, em seguida apareceu outro que prometia o mesmo em apenas de uma semana, e quando achei que já tivesse chegado ao limite surgiu outro que prometia tal resultado em apenas 72 horas. Enfim, estamos sendo testemunhas de um processo de evolução assustador.

Em abril do ano passado divulguei por aqui uma dessas promessas, nesse caso relacionado à saúde física. Tratava-se do revolucionário EasyTone, um tênis desenvolvido pela Reebok, que prometia resultados muito mais que milagrosos, para alguns uma grande jogada de marketing, que no final não alcançava tais resultados. Parece que essa perseguição contra a empresa tinha mesmo um motivo, pelo menos é o que nos mostra a própria Reebok, ao pagar 25 milhões de dólares para encerrar o processo aberto pela Comissão Federal de Comercio dos Estados Unidos.

Os produtos EasyTone e Runtone são vendidos por todo o mundo, e em suas campanhas publicitárias Reeebok assegura que os calçados tonificam os músculos das pernas, além dos glúteos, inclusive com mais intensidade que um calçado normal. No entanto, com esse acordo está claro que a empresa quer colocar um ponto final nessa historia antes mesmo que ganhe uma maior projeção, e por outro lado também acaba insinuando que o órgão americano correto.