arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Camila Gomes estrena suas creaciones en 'Closet Style' / Camila Gomes estréia suas criações no 'Closet Style'

21.11.11

Camila Gomes estrena suas creaciones en 'Closet Style' / Camila Gomes estréia suas criações no 'Closet Style'

Español - Hace algunos días mi amiga Camila Gomes (blog 'Sim, Senhorita') participó en un evento en Brasil, representando este blog, sin embargo Camila también se está moviendo por otros caminos, y descobrí que además de ejercer algunas funciones que ya sabía, es también artista plastica.

La abuela de Camila era una modista excelente (además de una mujer muy elegante), y por lo tanto, sus hijas también aprendieron a coser, el entorno en el que fueron creadas influyó mucho en eso.

Incluso antes de que existiera ‘Sim, Senhorita’ había otra página que funcionaba como un bazar, además de un lugar para exponer las ropas diseñadas por Camila, y confeccionadas por su madre.

Ambas tenían la idea de crear una mini colección, pero el proyecto no salió del papel. A partir de ese momento toda su atención (o la mayor parte de ella) fue dirigida al blog, y otros compromisos acabaron por consumir mucho de su tiempo. Todo lo que era creado acabó siendo usado entre madre e hija, pero siempre divulgados a través del blog.

Por fín la oportunidad de enseñar sus creaciones a un público más amplio se produjo cuando Fernanda y Ana ('Closet Style') estaban planeando expandir su tienda con algunos productos más exclusivos. Después de una conversación con Camilla finalmente llegaron a un acuerdo para el lanzamiento de la colección, y de esa manera convertirse en algo real.

El resultado de todo esto son siete piezas que transmiten algunas de las principales tendencias que se encuentran en los escaparates, blogs, revistas y otros medios de comunicación importantes. Las creaciones se pueden encontrar en la tienda online, pero si lo prefiere, puede ver las fotos que ilustran este post para saber lo que os aguarda.





Português - Nesses últimos dias minha amiga Camila Gomes (blog 'Sim, Senhorita') participou de um evento no Brasil, representando o LB, no entanto Camila também se move por outros caminhos, e descobri que além de exercer algumas funções que já conhecia, também é artista plástica.

A avó da Camila era uma excelente costureira (além de uma senhora muito elegante), e por esse motivo suas filhas também aprenderam a costurar, afinal de contas o meio onde viviam colaborou para que fossem influenciadas.

Antes mesmo de existir o ‘Sim, Senhorita’, havia outra página que funcionava como um bazar, que funcionava também como um lugar para divulgar as roupas que desenhadas por Camila, e que sua mãe confeccionava.

As duas tinham a idéia de criar uma mini coleção, mas o projeto acabou não saindo do papel. Daí em diante toda a sua atenção (ou grande parte dela) foi dirigida ao seu blog, além de assumir outros compromissos que acabaram consumindo tempo. Tudo o que criavam acabou sendo usado entre mãe e filha, mas sempre divulgado através do blog.

Enfim a oportunidade de mostrar suas criações para um maior público surgiu quando Fernanda e Ana ('Closet Style') estavam planejando ampliar sua loja com alguns produtos mais originais. Depois de uma conversa com Camila finalmente chegaram a um acordo para que o lançamento da coleção se tornasse algo real.

O resultado de tudo isso são sete peças que transmitem algumas das principais tendências encontradas nas vitrines, blogs, revistas e outros importantes meios de comunicação. As criações podem ser encontradas na loja online, mas se preferir pode conferir através das fotos que ilustram este post, para saber o que lhe espera.