arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: ASVOFF Barcelona confirma su programa (actualizado) │ ASVOFF Barcelona confirma sua programação (atualizado)

13.1.12

ASVOFF Barcelona confirma su programa (actualizado) │ ASVOFF Barcelona confirma sua programação (atualizado)



Español - Incluso antes de empezar ya estoy muy seguro de que el ASVOFF Barcelona será el mayor evento de enero, y uno de los más importantes de este año. La edición española de este festival de gran notoriedad también ya fue anunciado por aquí en otro momento, pero la noticia de hoy es sobre la venta de entradas que acaba de comenzar, además de difundir el programa. Para aquellos que todavía no saben, el festival se llevará a cabo en los próximos 24, 25, 26 y 27 en las instalaciones de CaixaForum Barcelona.

El día 26 se proyectará la película (está fuera de la competición) Hermès: les mains d’Hermès, un recorrido por los talleres de los artesanos de esta respetada firma francesa, además de una multitud de cortometrajes y otras producciones.



El jurado internacional está compuesto por algunos grandes nombres, entre ellos están: Glenn Adamson (Director de Investigación del Victoria&Albert Museum), Linda Loppa (directora de Polimoda International Institute of Fashion, Design and Marketing), Alanna Heiss (fundadora de P.S. 1 Contemporary Art Center), Francesca Thyssen (directora de TBA 21 Thyssen Bornesmiza Art) y Francine Pairon (miembro del Institut Français de la Mode).

Únicamente cuatro de las sesiones programadas son de pago, con un coste de 3€ cada y de 9€ el abono de todo el festival.

¡Echen un vistazo al programa a continuación!



Português - Antes mesmo de começar já estou seguríssimo de que o ASVOFF Barcelona será o maior evento de janeiro, e um dos mais importantes desse ano. A edição espanhola desse respeitado festival também já foi anunciada por aqui anteriormente, mas a noticia de hoje é a venda de entradas, que já começou, além de divulgar a programação definitiva. Para quem ainda não sabe, o festival se celebrará nos próximos dias 24, 25, 26 e 27, nas instalações do CaixaForum Barcelona.



No dia 26 será projetado o filme (fora da competição) Hermès: les mains d’Hermès, uma viajem pelo universo de criação da marca francesa, onde seus artesãos criam verdadeiras obras de arte, além de uma infinidade de curtas e outras produções.

O jurado internacional está composto por alguns grandes nomes, entre eles estão: Glenn Adamson (Diretor de pesquisa do Victoria&Albert Museum), Linda Loppa (diretora do Polimoda International Institute of Fashion, Design and Marketing), Alanna Heiss (fundadora do P.S. 1 Contemporary Art Center), Francesca Thyssen (diretora do TBA 21 Thyssen Bornesmiza Art), Francine Pairon (membro do Institut Français de la Mode) e Joachim Schumacher (consultor especializado em moda).

Serão cobrados 9 euros pela entrada integral (todos os dias do evento), ou se preferir 3 euros cada dia, no entanto muitas delas serão gratuitas.

Confira abaixo a programação na integra!

El programa fue borrado de este post porque según la organización del evento habrá nuevos cambios. │ O programa foi retirado deste post porque segundo a organização do evento serão feitas novas alterações.