arquivos-diversos2

Life Behavior: Estreno de la tienda de Flora María, en Madrid │ Estreia de loja da Flora María, em Madri

29.2.12

Estreno de la tienda de Flora María, en Madrid │ Estreia de loja da Flora María, em Madri



Español - La semana pasada estuve reunido con algunos bloggers en la presentación de la colección de la diseñadora de joyas mexicana Flora María Sánchez, además de poder disfrutar de la compañía de algunos ilustres invitados, para celebrar la apertura de su tienda en España. Entre algunos de los invitados se encontraban altos funcionarios del gobierno de México, y otros representantes de la Embajada de México en España, sin olvidar de mencionar a Modesto Lomba, presidente de ACME - Asociación de Diseñadores de Moda de España.

Llegué unos minutos antes de que empezara la presentación, y una vez más he visto a muchas caras conocidas de la blogosfera. Al principio Flora nos muestra algunas de sus creaciones, explicando de dónde viene su fuente de inspiración para elaborar cada pieza. A pesar de que mostrase un poco nerviosa (después de todo, es un momento muy importante de su vida, ¿no?), la diseñadora dio la vuelta con una simpatía contagiosa. Se veía en sus ojos la pasión por lo que hace, incluso a través del discurso, algo que muchos han perdido en la actualidad.

Aunque la frase más escuchada durante el cóctel (luego al final de la presentación) fuera: "Creaciones de mexicanos para españoles," no creo que eso sea cierto. Eso depende de muchos factores, es decir, del look, el estilo de cada persona, o sea, sin límite de nacionalidad.

Muchas de sus creaciones me hicieron asociar a piezas vintage, debido al uso de la plata, las piedras de muchos colores, y sobre todo los materiales que tienen la apariencia de algo antiguo. Recordando también que Flora se basó ​​en la cultura de su país, como el maíz, que está representado en muchos de sus diseños. Para aquellos que no saben, el maíz es uno de los alimentos más importantes y representativos en México.

A través de las fotos publicadas a continuación, se puede encontrar docenas de otras fuentes de inspiración que a su vez convierten sus diseños en algo muy singular. Para los que desean conocer el universo de Flora, vale la pena hacer una visita a su tienda, que está en la Calle del Almirante 6 (Madrid).




Português - Na semana passada estive com outros bloggers na apresentação da coleção de joias da designer mexicana Flora María Sanchez, além de estar entre alguns convidados ilustres, para celebrar a abertura de sua loja em território espanhol. Entre alguns convidados estavam autoridades mexicanas de alto escalão, além de outras pessoas representando a embaixada mexicana na Espanha e Modesto Lomba, presidente da ACME - Associação de Criadores de Moda da Espanha.

Cheguei poucos minutos antes que começasse a apresentação, e mais uma vez vi muitas caras conhecidas da blogosfera, entre alguns amigos. Flora deu inicio, nos mostrando algumas de suas criações, explicando de onde vem sua fonte de inspiração para desenhar cada peça. Embora demonstrasse um pouco de nervosismo (afinal se trata de um momento marcante de sua vida, não?), a designer contornou com uma simpatia contagiante. Inclusive se notava em seus olhos a paixão pelo que faz, em seu discurso, algo que muitos já perderam...

Ainda que a frase mais ouvida durante o coquetel (que iniciou logo ao final da apresentação) era: "Criações de mexicanos para mexicanos", não acredito que isso seja verdade. Isso depende de muitos fatores, enfim, de um look, do estilo de cada pessoa, ou seja, sem limite de nacionalidade.

Muitas de suas criações me fizeram associar sua imagem a peças vintage, devido ao uso da prata, pedras de muitas cores, e principalmente materiais que possuem a aparência de algo antigo. Lembrando que Flora também usa como base a cultura de seu país, como por exemplo, o milho, que é representado em muitas de suas criações. Para quem não sabe, o milho é um dos alimentos mais importantes e representativos no México.

Através das fotos a seguir, é possível encontrar outras dezenas de fontes de inspiração que transformam suas coleções em algo muito original. Quem quiser conferir de perto todo esse universo de criatividade vale a pena fazer uma visita a sua loja, que está na Calle Del Almirante 6 (Madrid).    




.