arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: L'Odyssée Cartier, una grandiosa producción │ L'Odyssée Cartier, uma grandiosa produção

5.4.12

L'Odyssée Cartier, una grandiosa producción │ L'Odyssée Cartier, uma grandiosa produção


Español - En estas últimas dos décadas el mundo del lujo ha experimentado transformaciones impresionantes. Frente a nuevos mercados y herramientas de comunicación esenciales en un entorno digital, los responsables de marketing de cada una de estas marcas están invirtiendo fuertemente, estoy hablando de millones de dólares en una sola campaña, y en algunos casos, en una sólo producción audiovisual.

El vídeo de Chanel, protagonizado por Nicole Kidman y Rodrigo Santoro fue una de las producciones más caras (si no la más cara) producidas en las últimas décadas. Todo indica que la fuente de tantos millones gastados no se agota, y ya está probado a través de los desfiles que se han convertido en un verdadero espectáculo, y en muchos casos, son más recordados que las creaciones presentadas.

Cuando vi por primera vez la campaña de Chanel me quedé impresionado, en fín, algo digno de producciones de Hollywood, incluso hoy en día me deja con la boca abierta. Desde su creación surgió docenas de otras producciones visuales importantes, pero hubo nada que me llamara tanto la atención.

Han tardado muchos años, y finalmente surgió otra producción que ya es en mi opinión la mejor de todos los tiempos. El responsable por el nuevo video es Cartier. La creatividad, la elegancia, la magia, la originalidad y la sofisticación son algunas de las palabras que se pueden ser perfectamente utilizadas para definir la producción.

El video fue dirigido por Bruno Aveillan, considerado uno de los mejores directores de videos publicitarios. El proceso de creación duró dos años, pero los resultados son impresionantes. La pantera de Cartier es la estrella de la campaña (no podría ser diferente). A continuación el resultado final




Português - Nessas últimas duas décadas o universo do luxo vem sofrendo transformações impressionantes. Diante de novos mercados e ferramentas de comunicação imprescindíveis em um cenário digital, os responsáveis de marketing de cada uma dessas marcas estão investindo intensamente, estou falando de milhões de dólares em uma única campanha, e em alguns casos, gastos em uma única produção visual.

O vídeo da Chanel, protagonizado por Nicole Kidman e Rodrigo Santoro foi umas das produções mais caras (se não foi a mais cara) produzidas nessas ultimas décadas. Tudo indica que a fonte de tantos milhões gastos não se esgota, e isso já está comprovado através dos desfiles que se tornaram um verdadeiro espetáculo, e em muitos casos, são mais lembrados que as próprias criações apresentadas.

Quando vi pela primeira vez a campanha da Chanel fiquei impressionado, algo digno de produções de Hollywood, até nos dias atuais me deixa de boca aberta. Desde sua criação surgiram dezenas de outras grandes produções visuais, mas nenhuma que me chamasse tanto à atenção.

Tardou muitos anos, mas enfim surgiu outra produção que em minha opinião já é a melhor de todos os tempos. A responsável pelo novo vídeo é a Cartier. Criatividade, elegância, magia, originalidade e sofisticação são algumas das palavras que podem ser perfeitamente usadas para definir a produção.

O vídeo foi dirigido por Bruno Aveillan, considerado um dos maiores diretores de vídeos publicitários. O processo de criação durou dois anos, mas os resultados são impressionantes. A pantera da Cartier é a protagonista da campanha (não poderia ser diferente). O resultado final você vê abaixo.


.