arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Copenhagen Fashion Summit 2012

21.5.12

Copenhagen Fashion Summit 2012




Español - El tema "sostenibilidad" está convirtiéndose en algo cada vez más común, sobre todo cuando se trata del universo de la moda. El número de proyectos basados ​​en la sostenibilidad está creciendo, y muchas empresas ya tienen colecciones "sostenibles". Sin embargo, el camino hacia la conciencia todavía parece ser largo y duro.

A principios de este mes (día 3) algunas de las empresas e instituciones más poderosas del mundo se reunieron en el The Copenhagen Opera House para la segunda edición del Copenhagen Fashion Summit. Este gran evento no podría ser en otro lugar, ya que muchos de los que participan ya saben que la princesa Mary de Dinamarca siempre ha sido una de las grandes defensoras de la causa.

Anne Prahl, consuctora senior de WGSN, estaba dispuesta a destacar la importancia de la información y la conexión, pilares fundamentales para una moda responsable. Anne añadió que el designer debe estar siempre conectado al consumidor a través de un canal en el que sus clientes pueden saber lo que se está creando, y dejar claro su compromiso con ciertos valores.

Helena Helmersson, directora de Sostenibilidad de H&M no podía faltar a esta reunión, después de todo, la empresa que ella representa es una de las mayores cadenas de lowcost del mundo, por no olvidar de mencionar que la empresa siempre ha sido muy criticada por abusar de la naturaleza. Elena fue muy cautelosa con sus palabras, atribuyendo parte de la responsabilidad a los que compran, en fin, si tuviéramos que tomar este consejo en serio no comprariamos más en H&M, aunque que la marca sueca sea la empresa que más utiliza algodón orgánico en el mundo.

Parece que los gigantes de la moda estaban muy interesados ​​en mostrar la cara en un evento de esta magnitud. La prueba fue la presencia de Holly Dublin, asesora de Sostenibilidad del grupo PPR, que habló de un documento donde el grupo se compromete a lograr los objetivos de sostenibilidad hasta el año 2016, cuyo objetivo es reducir las emisiones de carbono, fabricar productos sin el uso de PVC, entre otras promesas difíciles de creer.




Português - O tema 'sustentabilidade' está se tornando algo cada vez mais frequente, principalmente que o assunto é moda. A quantidade de projetos baseados na sustentabilidade se multiplica, e muitas empresas já possuem até linhas "ecologicamente corretas". No entanto, o caminho em direção à conscientização ainda parece ser largo e duro.

No começo desse mês (dia 3) algumas das marcas e instituições mais poderosas do mundo estiveram reunidas no The Copenhagen Opera House para a segunda edição do Copenhagen Fashion Summit. Esse grande encontro não poderia ser em outro lugar, já que muitos dos que estão envolvidos com moda sustentável sabem que a princesa Mary da Dinamarca sempre foi uma das grandes defensoras da causa.

Anne Prahl, consultora sênior da WGSN, fez questão de destacar a importância da informação e a conexão, como pilares fundamentais para uma moda responsável. Anne acrescentou que o designer deve sempre estar conectado ao consumidor através de um canal onde seus clientes possam conhecer o que está sendo criado, além de deixar claro seu comprometimento com determinados valores.

Helena Helmersson, diretora de Sustentabilidade da H&M também não poderia faltar a esse encontro, afinal de contas a H&M é uma das maiores redes de lowcost do mundo, sem esquecer-me de mencionar que a empresa sempre foi duramente criticada por abusar da natureza, devido ao fast fashion. Helena foi muito cautelosa, aconselhando consumidores, insinuando que parte da responsabilidade pertence a quem compra, enfim, se fossemos levar esse conselho a serio não compraríamos mais na H&M, mesmo sabendo que a marca sueca é a empresa que mais utiliza algodão orgânico no mundo.

Parece que os gigantes da moda estavam mesmo interessados em mostrar a cara em um acontecimento dessas proporções. A prova disso era a presença de Holly Dublin, assessora de Sustentabilidade do grupo PPR, que falou sobre um documento onde o grupo promete atingir metas de sustentabilidade até 2016, buscando reduzir a emissão de carbono, confeccionar produtos sem o uso de PVC, entre outras promessas difíceis de acreditar.