arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Una dosis de reflexión y otra de street style │ Una dose de reflexão e outra de street style

30.5.12

Una dosis de reflexión y otra de street style │ Una dose de reflexão e outra de street style



Español - Aunque muchos no les gustan exponer el lado oscuro de la blogosfera, yo personalmente no tengo ningún problema en hacerlo.  Me refiero a algunos que se creen ser el centro de atención. Muchos de estos "personajes" no consiguen ocultar la cara de incomodidad al ver a alguien que no es parte de su grupo, ocupando el mismo espacio.

Confieso que mi cara de satisfacción es aún mayor, además, me hace creer aún más de que sí es posible destacarse sin ser parte de grupos cerrados, donde a menudo el interés no está en llevar información al público, sino en estar entre las verdaderas celebridades cómo si fuera una de ellas.

Al igual que en cualquier otro entorno, también hay una parte interesada exclusivamente en aportar algo valioso, y desde que llegué a España he estado aprendiendo más y más para diferenciar los buenos de los malos profesionales. Y son precisamente estas personas que me hacen inspirarme, además de hacerme creer que la futilidad siempre puede ser superada.

Esta semana tuve la oportunidad de rever a la blogger Claudia Domeq, una persona muy agradable y humilde (además de estilosa), y he decidido hacer algunas fotos para compartir su look con los lectores de LB, y por supuesto, hacer que este blog esté aún más cerca de la gente que realmente busca desmitificar el mundo de la moda.



Português - Embora muitos não gostem de expor o lado negro da blogosfera, eu, particularmente, não tenho nenhum problema para falar de pessoas que acreditam ser o centro das atenções. Muitos desses “personagens” não conseguem esconder a cara de incomodados ao ver alguém que não faz parte do seu grupo, ocupando o mesmo espaço.

Confesso-lhes que minha cara de satisfação é ainda maior, e isso me faz acreditar ainda mais que é possível se destacar sem fazer parte de grupos fechados, onde quase sempre o interesse não é levar informação ao publico, e sim estar entre verdadeiras celebridades.

Como em qualquer outro ambiente, também existe uma pequena e valiosa porcentagem interessada exclusivamente em aportar algo, e desde que cheguei à Espanha venho aprendendo cada vez mais a diferenciar os bons dos maus profissionais. E são justamente essas pessoas que me fazem inspirar-me, além de me fazer creditar que a futilidade sempre pode ser vencida.

Essa semana tive a oportunidade de reencontrar a blogger Claudia Domeq, uma pessoa muito simpática e humilde (além de estilosa), e aproveitei para fazer algumas fotos, compartilhar seu look com os leitores do LB, e claro, tornar esse blog ainda mais próximo de pessoas que realmente desmistificam o universo da moda.