arquivos-diversos2

Life Behavior: ¿Aún no tiene un Satchel? │ Ainda não tem uma Satchel?

26.6.12

¿Aún no tiene un Satchel? │ Ainda não tem uma Satchel?



Español - Cualquier persona que acompaña a este blog desde hace algún tiempo seguramente se ha dado cuenta de que nuestro enfoque no es hablar de tendencias, y mucho menos aconsejar lo que se debe usar. Sin embargo hay algo que por más que intente ignorar se está convirtiendo en un accesorio muy común entre los fashionistas, se trata de los bolsos Satchel.

Inicialmente estos simples y prácticos bolsos se estrenaron en el mercado en tonos flúor, sin embargo, la aceptación por el público femenino fue algo increíble. Aprovechando todo el éxito la firma ha lanzado nuevos modelos con nuevas texturas, colores y diseños, tales como la bandera británica estampada en el frente de uno de los modelos.


Con el objetivo de personalizar aún más cada una de sus creaciones, ahora también es posible grabar las iniciales del nombre del dueño, además de la posibilidad de añadir símbolos, como me explicó el dueño de Papaya, la tienda de Madrid donde se puede encontrar una amplia variedad de modelos.

Si no vives en Madrid y deseas poseer una de esos deseados bolsos también puede comprar a través de la nueva página creada exclusivamente para esta nueva tendencia, que, además, seguramente estará entre nosotros por mucho tiempo.






Português - Quem já acompanha esse blog há algum tempo já deve ter notado que nosso foco não é falar de tendências, muito menos aconselhar o que usar. No entanto existe algo que por mais que tente ignorar está se tornando um dos acessórios mais frequentes entre os fashionistas, se trata das bolsas Satchel.

Inicialmente essas simples e práticas bolsas foram lançadas no mercado em tons flúor, e a aceitação por parte do público feminino foi algo incrível. E aproveitando a onda de sucesso a marca lançou novos modelos utilizando novas texturas, cores e desenhos, como é o caso da bandeira inglesa estampada na parte frontal.

Com o objetivo de personalizar ainda mais cada uma de suas criações, também já possível gravar as iniciais do nome do dono, além da possibilidade de acrescentar símbolos, como me explicou o proprietário da Papaya, loja de Madrid onde se pode encontrar uma grande variedade de modelos.

Quem não mora em Madri e deseja ter uma dessas desejadas bolsa também pode compra-las através da nova página criada exclusivamente para essa nova tendência, que, aliás, promete estar entre nós por muito tempo.