arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: The Dressroom, mi parada obligatoria │ The Dressroom, minha parada obrigatória

12.6.12

The Dressroom, mi parada obligatoria │ The Dressroom, minha parada obrigatória




Español - Es curioso como algunas personas entran en nuestras vidas y no salen de ellas. Podría citar miles de ejemplos, pero hoy quiero destacar Cecilia Nam, una amante y practicante de una religión llamada Moda. Cecilia pasó por el Centro de Diseño de Moda de Madrid, y pronto se fue a Londres para mejorar sus conocimientos en el London College of Fashion.

Hace poco más de un año y medio, Cecilia abrió una tienda que desde entonces no deja de ganar clientes leales, o mejor, amigos fieles, pues todos los que pasan por su tienda también tienen la oportunidad de hablar un poco sobre su vida, compartiendo momentos tristes y felices. A menudo digo que The Dressroom es también un punto de encuentro entre amigos, una clínica de psicología, y, finalmente, una tienda. El ambiente es tan agradable que siempre que estoy por madrid tengo que hacer una visita, incluso algunas personas me han preguntado si ya no estoy molestando, honestamente no sé la respuesta...jajajaja.

En casi todas las visitas que hago a la tienda siempre acabo por descubrir un nuevo producto, como un zapato, una camisa, un vestido, un collar, es decir, que Cecilia siempre está tratando de ofrecer una nueva propuesta a sus clientes, manteniendo su esencia romántica. Y siempre que es posible, trato de tomar algunas fotos para registrar algunos de los looks protagonizados por sus própios clientes, que siempre me permiten hacer algunas buenas imágenes.

Recientemente hice una visita "express" y aproveché para conocer a otra de sus amables clientes. La protagonista de las fotos fue Juliana, que amablemente permitió que la fotografiara con looks "By The Dressroom". Yo, particularmente, me encanté por los dos vestidos, que, por cierto, representan perfectamente el espíritu romántico y fashionista de la tienda.

Ceciliaaaaaa .... un beso grande para ti y gracias por suportarme! ...jajajaja...


Português - É muito curioso como algumas pessoas entram em nossas vidas, e delas não saem. Poderia citar milhares de exemplos, mas hoje quero destacar Cecilia Nam, uma amante e praticante de uma religião chamada Moda. Cecilia passou pelo Centro Superior de Desenho de Moda de Madri, e logo foi a Londres aprimorar seus conhecimentos no London College of Fashion.

Há pouco mais de um ano e meio Cecilia abriu uma loja que desde então não deixa de ganhar fieis clientes, ou melhor, fieis amigos, pois todos os que passam pela sua loja também aproveitam para contar um pouco sobre a sua vida, dividir momentos tristes, e outros felizes. Costumo dizer que a The Dressroom é também um ponto de encontro entre amigos, uma clinica de psicologia, e por último uma loja. O ambiente é tão agradável que dificilmente deixo de fazer uma visita quando estou por Madri, inclusive algumas pessoas já me perguntaram se já não estou incomodando, sinceramente não sei a resposta para essa pergunta.



Em praticamente todas minhas visitas que faço à loja acabo descobrindo um produto novo, como um sapato, uma camisa, um vestido, um colar, enfim, a Cecilia está sempre preocupada em oferecer uma nova proposta aos seus clientes, sempre mantendo sua essência romântica. E sempre que é possível busco registrar alguns desses looks através de suas próprias clientes, que sempre me permitem registrar algumas belas imagens.

Recentemente fiz uma visita “express” e aproveitei para conhecer outra de suas simpáticas clientes. A protagonista das fotos foi a Juliana, que gentilmente permitiu fotografar seus looks “By The Dressroom”. Eu particularmente adorei os dois vestidos, que aliás, representam melhor que nada o espírito romântico e fashionista da loja.

Ceciliaaaaaa....um beijo grande pra ti e parabéns por me suportar!!...hahahaha....