arquivos-diversos2

Life Behavior: SPFW P/V 2013 - Osklen

19.6.12

SPFW P/V 2013 - Osklen

Por Flavia Alessandri   





Español - Volviendo a su más pura origen, el surfwear, Osklen trajo a la pasarela una colección inspirada en los veranos que pasaron, volviendo a sus raíces con el alma carioca. Reafirmando la tendencia de los estampados florales tropicales que prometen ser la bomba en la próxima temporada, las piezas de la marca vienen con muchas telas metálicas buscando un aire urbano a las prendas de surfwear.

Bautizado de “Endles Summer”, Oscar Metsavaht ha traído para la nueva temporada influencias internacionales en los looks femininos: faldas al estilo peplum, pantalones copped, las transparencias y colores típicos de piezas de playa como el arena, el blanco, el azul y el naranja en materiales cómo el neopreno, que incluso es más rígida, haciendo contraste con la ligeresa del blanco.








PortuguêsVoltando para a sua mais pura origem, o surfwear, a Osklen apresentou uma coleção inspirada nos seus verões passados e trouxe na passarela o resgate de suas raízes com a alma carioca. Firmando a tendência das estampas florais e tropicais que vão bombar na próxima temporada, as peças da marca surgiram com posicionamentos estratégicos e tecidos metálicos, emprestando um ar urbano às roupas relaxadas do surfwear.

Batizada de “Endles Summer”, Oscar Metsavaht trouxe para a nova temporada influências internacionais nos looks femininos: saias tipo peplum, calça copped, transparências e cores de praia como areia, branco, azul e laranjas remanescentes do amanhecer no material inovado com o neoprene mais rígido contrastando com a leveza do branco. Com essa coleção total litorânea, os amantes do surfwear certamente vão se esbaldar!!!