arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Francis Kurkdjian, el maestro del perfume │ Francis Kurkdjian, o mestre do perfume

1.8.12

Francis Kurkdjian, el maestro del perfume │ Francis Kurkdjian, o mestre do perfume



Español - No tengo ninguna duda de que todos aquellos que les gusta vestirse bien también quieren que un buen perfume les acompañe. Yo soy fan de muchas fragancias y me encanta la historia que hay detrás de cada una de ellas. Sin embargo, muchos no saben quién es el responsable de la "creación" de estas maravillas olfativas.

Hoy quiero presentar a los lectores a uno de los perfumistas más importantes de los últimos tiempos, su nombre es Francis Kurkdjian. A principio de su carrera Francis fue el principal responsable por el nacimiento de grandes fragancias, tales como 'Le Male' de Jean Paul Gaultier y 'Mania' de Giorgio Armani.



Su ascenso al éxito en los últimos años hizo que el perfumista tomase una importante decisión, abrir su propia boutique en París en el año de 2009, llamada Maison Francis Kurkdjian. Con este importante paso amplió su negocio, ya que en 2001 ya tenía su atelier de perfumes sob medida.

Como cualquier buen "artesano del perfume", Francis controla personalmente todo el proceso de creación de sus perfumes, desde la selección de las materias primas hasta la fórmula final.


Además de las fragancias tradicionales también se puede encontrar una gran cantidad de otros productos, entre ellos están los detergentes para ropa, los brazeletes de cuero y plata, además de velas.

Minutos antes de la publicación de este post todavía no había encontrado un punto de venta en Brasil para los productos de Maison Francis Kurkdjian, pero si estás interesado, le recomendo una visita a la tienda online. O si estás en Madrid, vale la pena visitar la tienda 'Le Secret du Marais' (calle Hortaleza, 75), que vende los productos de la maison con exclusividad en el país.






Português - Não tenho dúvidas de que quem gosta de vestir-se bem também deseja que um bom perfume lhe acompanhe. Sou fã de muitas fragrâncias, e me apaixona a história que existe por trás de cada uma delas. No entanto, muitos desconhecem quem é o responsável pela a elaboração de uma dessas maravilhas olfativas.

Hoje quero apresentar aos leitores um dos perfumistas mais importantes dos últimos tempos, seu nome é Francis Kurkdjian.  No inicio de sua carreira Francis foi o grande responsável pelo nascimento de grandes perfumes, como o 'Le Male' da Jean Paul Gaultier e o 'Mania' da Giorgio Armani.

Sua ascensão rumo ao sucesso nos últimos anos fez com que o perfumista tomasse uma importante decisão, abrindo em 2009 sua própria boutique em Paris, chamada Maison Francis Kurkdjian, e com mais esse passo ampliou seus negócios, unindo-se ao seu atelier de perfumes sob medida, inaugurado em 2001.



Como todo bom "artesão do perfume", Francis controla pessoalmente todo o processo de criação de seus perfumes, desde a seleção da matéria prima até a criação da formula definitiva.

Além das tradicionais fragrâncias também se pode encontrar uma infinidade de outros produtos, entre eles estão os detergentes para roupa, braceletes de couro e prata e até velas.

Minutos antes de publicar este post ainda não havia encontrado um ponto de venda da Maison Francis Kurkdjian no Brasil, mas se te interessou aconselho uma visita à loja online. Se você está em Madri vale a pena visitar a loja 'Le Secret du Marais' (calle Hortaleza, 75), que vende os produtos da ‘maison’ com exclusividade no país.