arquivos-diversos2

Life Behavior: #InstaGlam, por Kacper Kasprzyk para V Magazine

14.8.12

#InstaGlam, por Kacper Kasprzyk para V Magazine




Español - Desde muy pequeño y antes de involucrarse con el mundo de la moda,  fui un apasionado por los editoriales, pero todavía no sabía qué era lo que estaba delante de mis ojos, pero seguía horas y más horas disfrutando de las revistas que mi prima me compraba.

Creo que el editorial es uno de los elementos de la moda que están más cerca del mundo del arte. Para crear un buen editorial no basta sólo con conocer la moda, se necesita terner otros conocimientos esenciales como el diseño gráfico, la fotografía, el estilismo, y sin duda, una gran cantidad de creatividad y arte (sugerencia), una fuente esencial de inspiración.


Creo que muchos de vosotros ya conocen Instagram, la plataforma para compartir fotos que se hizo popular por sus filtros. Recientemente, el fotógrafo Kacper Kasprzyk se aprovechó de la popularidad de esta herramienta para utilizarla en su último trabajo. El resultado fue el editorial #InstaGlam para la revista V magazine.

Chanel, schoulder Proenza, Nina Ricci, Prada, Miu Miu y Fendi son algunas de las firmas que están el editorial. Las modelos Franziska Mueller, Irina Nikolaeva, Laura Kampman, Zenia Sevastyanova, Elza Luijendijk y Marte Mei Van Haaster han contribuido para que el trabajo de Kasprzyk se convertiera en una verdadera obra de arte.




Português - Antes mesmo de me envolver com o universo da moda, desde pequeno fui um apaixonado por editoriais, embora ainda não soubesse o que era aquilo que estava diante de meus olhos, apreciava por horas e horas as revistas que a minha prima comprava.

Acredito que os editoriais são um dos elementos que mais se aproximam do universo da arte. Para criar um bom editorial não basta somente conhecer moda, é preciso conhecer outros elementos importantes, como design gráfico, fotografia, estilismo, e sem duvida, muita arte, uma fonte essencial de inspiração.


Creio que muitos de vocês já conhecem o Instagram, plataforma de compartilhamento de fotos que se tornou popular pelos seus filtros de cores e efeitos. Recentemente o fotógrafo Kacper Kasprzyk se aproveitou da popularidade dessa ferramenta para usa-la em seu último trabalho. O resultado foi o editorial #InstaGlam para a revista V Magazine.

Entre as marcas que protagonizam o editorial está Chanel, Proenza Schoulder, Nina Ricci, Prada, Miu Miu e Fendi e muitas outras. As modelos Franziska Mueller, Irina Nikolaeva, Laura Kampman, Zenia Sevastyanova, Elza Luijendijk e Marte Mei Van Haaster contribuiram para que o trabalho se tornasse uma autêntica obra de arte.