arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Sephora y su sospechosa relación con la blogosfera │ Sephora e sua suspeitosa relação com a blogosfera

28.8.12

Sephora y su sospechosa relación con la blogosfera │ Sephora e sua suspeitosa relação com a blogosfera





Español - Mientras que el mar de mentiras en la blogosfera española parece no tener fin, el escenario en Brasil es otro, donde las grandes empresas están siendo perseguidas y demandadas ​​por las autoridades locales. Es el caso de Sephora, que aterrizó en el país el mes pasado, y ya ha comenzado a causar polémica.

El Consejo Nacional de Autorregulación Publicitaria (Conar) empezó a investigar si la tienda francesa de cosméticos y otros tres blogs de moda burlaron las reglas impuestas por el consejo. Los bloggers investigados son: Lala Rudge, Thássia Naves y Mariah Bernardes (Mariah é uma das afiliadas de la red FHits). Para los que todavía no conocen FHits, se trata de una plataforma de blogs de moda muy bien estructurada, pero que sigue por un camino de desastres, además de ser el blanco de muchas críticas.

El origen de toda esta historia comenzó el mes pasado, cuando las tres bloggers publicaran posts en sus respectivos blogs elogiando los productos de la marca YSL, cuyo representante en Brasil es Sephora. Según Conar, el material publicado va más allá de simples "textos espontáneos", llevando a creer que se trata de posts patrocinados.

Vale la pena recordar que en muchos de los posts publicados a través de los blogs afiliados de FHits es una eterna pelea para encontrar alguna señal de que tal contenido sea algo pagado. Yo mismo fui testigo de muchas situaciones desagradables. Confieso que incluso antes de la aparición de FHits, solía acceder a algunos de los blogs que actualmente son sus afiliados, sin embargo, después de la aparición de Alice Ferraz (responsable de la aparición de FHits) y su pandilla , la calidad de los blogs se convirtió en algo cuestionable.

Aunque Brasil sea reconocido (incluso por nosotros, los brasileños) como el país de las injusticias, la actitud de un órgano tan importante como el Conar hace que los lectores de esos blogs empiecen a ver que no todo lo que brilla es oro, mucho menos que "la imagen que están comprando" existe.

 

Português - Enquanto o mar de mentiras na blogosfera espanhola parece não ter fim, o cenário no Brasil é outro, e as grandes empresas estão sendo perseguidas e julgadas pelas autoridades locais. É o caso da Sephora, que desembarcou no país no mês passado, e já começou a causar polemica.

O Conselho Nacional de Autorregulamentação Publicitária (Conar) pretende investigar se a loja de cosméticos francesa e outros três blogs de moda desrespeitaram as regras impostas pelo conselho. As blogueiras investigadas são Lala Rudge, Thássia Naves e Mariah Bernardes (Mariah é uma das afiliadas da rede FHits). Para quem ainda não conhece, FHits é uma plataforma de blogs de moda muito bem estruturada, mas que segue por um caminho desastroso, além de ser o alvo de muitas criticas.

A origem de tudo teve inicio no mês passado, quando as três blogueiras publicaram em seus respectivos blogs posts onde elogiavam os produtos da marca YSL, cuja representante é Sephora. Segundo o Conar, o material publicado vão além de simples textos espontâneos, levando a crer que se trata de posts patrocinados.

Vale a pena lembrar que em muitos dos posts publicados através dos blogs afiliados do FHits não se vê nenhuma sinalização de que o que se está lendo é algo pago. Eu mesmo já fui prova de muitas dessas desagradáveis situações. Confesso que antes mesmo do surgimento do FHits, tinha o costume de acessar alguns dos blogs que hoje são afiliados, no entanto, depois da aparição da Alice Ferraz (a responsável pelo surgimento do FHits) e sua turma, a qualidade dos blogs é duvidosa e questionável.

Embora o Brasil seja reconhecido (inclusive por nós brasileiros) como o país das injustiças, a atitude de um órgão importante como o Conar faz com que os leitores desses blogs mencionados comecem a ver que nem tudo o que reluz é ouro, muito menos que aquela “imagem que está comprando” é verdadeira.