arquivos-diversos2

Life Behavior: Zeferino: Calzados de calidad y lujo 100% brasileño │ Zeferino: Calçados de qualidade e luxo 100% brasileiro

10.8.12

Zeferino: Calzados de calidad y lujo 100% brasileño │ Zeferino: Calçados de qualidade e luxo 100% brasileiro





Español - Durante los días que estuvimos en Sao Paulo en InspiraMais, la organización del evento nos dio la oportunidad de conocer a una de las marcas 100% brasileñas asociadas a Abicalçados. Nos llevaron a la tienda de calzados “Zeferino”.


Alfredo Mascarenhas, el relaciones internacionales de Zeferino, nos recibió personalmente en la tienda que está ubicada en la concurrida calle Oscar Freire. Alfredo nos hizo una pequeña explicación sobre los productos de la marca y además contestó a todas las preguntas que le hicimos, de una manera informal y muy simpática.


Alfredo Marcarenhas, relaciones internacionales de Zeferino. │ Alfredo Marcarenhas, Relações Internacionais da Zeferino.


Lo primero que impresiona es el diseño de la tienda, un espacio elegante y acogedor que fue diseñado por el arquitecto brasileño Arthur Casas. Según nos han dicho, utilizaron madera freijo, que es un árbol tropical utilizado para cubiertas de barcos y guitarras. Además, los espejos de la tienda fueron puestos adrede para aportar perspectiva y transmitir una sensación de un espacio mayor.

Pero bueno, lo que quiero realmente contaros es que también podemos encontrar productos de alta calidad y lujo en Brasil. Los zapatos de Zeferino son hechos a mano y para que tengáis una idea, se hace una media de solo 240 pares al día. Es decir, se encajan en el perfil de empresas slow fashion. Vale resaltar, que solamente hacen calzados y bolsos para mujeres, infelizmente aun no hay piezas para hombres.



Zeferino es una empresa joven, con apenas 5 años en el mercado, pero ya tienen tres tiendas en Brasil, siendo dos en Sao Paulo y una en la capital brasileña, Brasilia. Pero, también es posible encontrar sus piezas en 50 tiendas multimarcas, visitar su showroom en Sao Paulo (Jardins) y también tienen planeado expandir internacionalmente ese año. Sus precios empezan con 600 reais (aproximadamente de 240 euros).


Como en Europa estamos en pleno verano, os invito a entrar en la página web de Zeferino y echar un vistazo en la colección de verano 2013. La colección está inspirada en la cultura de Salvador de Bahia, con colores vibrantes representando la energía de esa región de Brasil que alberga grandes eventos culturales como el carnaval, la gastronomía, además de la grande mistura de razas de la región.

Y para encerrar el post, os comento una curiosidad, todo el papeleo y embalajes de Zeferino están hechos en dos colores: rosa y negro. Alfredo nos dijo que no están copiando a Louboutin, simplemente es la imagen que han creado para la marca, clásica y elegante.




Português - Durante os dias que estivemos em São Paulo no InspiraMais, a organização do evento nos deu a oportunidade de conhecer uma loja 100% brasileira que está associada à Abicalçados. Nos levaram na loja de calçados “Zeferino”.

Alfredo Marcarenhas, relaçoes internacionais da Zeferino, nos recebeu pessoalmente na loja localizada na concorrida Rua Oscar Freire. Alfredo nos deu uma pequena explicação sobre os produtos da marca e também respondeu todas as perguntas que fizemos, de uma maneira informal e muito simpática.



O primeiro que impressiona é o design da loja, um espaço elegante e acolhedor que foi projetado pelo arquiteto brasileiro Arthur Casas. Conforme nos contaram, utilizaram madeira louro-amarelo, que é uma árvore tropical utilizada para convés de navios e guitarras. E, os espelhos foram colocados a propósito para dar perspectiva e transmitir uma sensação de um espaço maior.

Mas bem, o que quero realmente contar-lhes é que também podemos encontrar produtos de alta qualidade e luxo no Brasil. Os sapatos da Zeferino são feitos à mão e para que tenham uma ideia, se faz uma média de somente 240 pares por dia. Ou seja, se encaixam no perfil de empresas slow fashion. Vale lembrar, que somente fazem calçados e bolsas para mulheres, infelizmente ainda não há peças para homens.


Zeferino é uma empresa jovem, com apenas 5 anos no mercado, mas já têm  lojas no Brasil, sendo duas em São Paulo e uma na capital brasileira, Brasilia. Mas, também é possível encontrar suas peças em 50 lojas multimarcas, visitar seu showroon no Jardins em São Paulo e também têm previsto expandir internacionalmente esse ano. Seus preços são a partir de R$ 600,00.



Como na Europa estamos em pleno verão, lhes convido a entrar no site da Zeferino e dar uma olhada na coleção verão 2013. A coleção está inspirada na cultura de Salvador – Bahia, com cores vibrantes representando a energia dessa região do Brasil que tem grandes eventos culturais como o carnaval, sua gastronomia, e também a sua grande mistura de raças.

E para finalizar o post, lhes conto uma curiosidade, toda a papelada e embalagens da Zeferino estão feitos em duas cores: rosa e negro. Alfredo nos contou que não estão copiando a Louboutin, simplesmente é a imagem que criaram para a marca, clássica e elegante.




Nuestro regalo.  │ Nosso presente.