arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Os presento a Ignasi Monreal │ Lhes apresento Ignasi Monreal

14.9.12

Os presento a Ignasi Monreal │ Lhes apresento Ignasi Monreal




Español - Después de algunas reuniones con el personal de Societe Perrier Spain, llegamos a varios acuerdos de colaboraciones, y uno de ellos será compartir artículos publicados por Perrier en su comunidad de Facebook, a través del blog, añadiendo siempre nuestro punto de vista personal, algo que siempre lo hacemos, después de todo esto es el papel de un blog.

Nuestra primera experiencia con Perrier fue a través del post que publiqué hace algunas semanas, acerca de Loewe. Y a partir de hoy fortaleceremos esta unión a través de un "encuentro" con el universo Perrier todos los viernes.

Semanas atrás Perrier publicó un texto muy interesante donde resumió de una manera muy clara la trayectoria de uno de los mayores ilustradores y diseñadores gráficos de España en la actualidad: Ignasi Monreal. El artista nació en Barcelona, pero en la actualidad vive en Madrid. Muchos de sus trabajos ya fueron parte de publicaciones como en Harper´s Bazaar Spain, Nest Madrid y Varón Magazine, además de una infinidad de medios.

A parte de la información publicada por Perrier, quiero añadir la opinión del artista acerca de la industria de la moda en España. En ese asunto Ignasi y yo seguimos la misma línea de pensamiento. Creemos que este sector es un campo con muchas oportunidades para enseñar cosas diferentes. Lo difícil es llegar a mostrar al gran público lo que creamos. En mi modesta opinión creo que las grandes marcas, instituciones y medios de comunicación eliminaran los "grupos de amigos" mucha cosa podría mejorar. ¿Alguien lo duda?





Português - Depois de algumas reuniões com o pessoal da Societe Perrier Spain, chegamos a vários acordos de colaborações, e um deles é o compartilhamento de artigos publicados por Perrier em sua comunidade no Facebook, através do blog, acrescentando sempre o ponto de vista pessoal, algo que sempre fazemos questão de manter, afinal de contas esse é o papel de blog.

Nossa primeira experiência com a Perrier foi através do post que publiquei semanas atrás, sobre a Loewe. E a partir de hoje fortalecemos essa união ao comunicar que temos um “encontro” com o universo Perrier todas as sextas-feiras.

Semanas atrás Perrier publicou um artigo muito interessante onde resumiu de forma clara a trajetória de um dos maiores ilustradores e designers gráficos da Espanha atualmente: Ignasi Monreal. O artista nasceu em Barcelona, mas atualmente vive em Madri. Muitos de seus trabalhos já fizeram parte de publicações como Harper’s Bazaar Spain, Nest Madrid e Varón Magazine, além de uma infinidade de meios.

A parte das informações publicadas pela Perrier, faço questão de acrescentar a opinião do artista sobre o setor de moda na Espanha. Nesse ponto eu e o Ignasi seguimos pela mesma linha de raciocínio. Acreditamos que este setor seja um campo com muitas oportunidades para mostrar coisas diferentes. O difícil é conseguir mostrar ao grande público o que criamos.  Em minha sincera opinião acredito que se as grandes marcas, instituições e meios de comunicação eliminassem os "grupos de amigos" muita coisa poderia melhorar. Alguém duvida?