arquivos-diversos2

Life Behavior: Muestra sobre Jean Paul Gaultier llega a Madrid │ Mostra sobre Jean Paul Gaultier chega a Madri

8.10.12

Muestra sobre Jean Paul Gaultier llega a Madrid │ Mostra sobre Jean Paul Gaultier chega a Madri


Jean Paul Gaultier, 1990 © Pierre et Gilles


Español - Hace unos meses estuve en la muestra organizada por la Fundación Mapfre y la Fundación Pierre Bergé para conocer algunos vestidos (muchos de ellos exclusivos) diseñados por el gran maestro Yves Saint Laurent, además de otros creaciones y bellísimos detalles de su vida. Les puedo asegurar que cualquiera que tuviera la oportunidad de ver todo eso de cerca nunca lo olvidaría.

Unas semanas después de la inauguración de la muestra de YSL para el gran público, la noticia de que Jean Paul Gaultier sería el protagonista de la próxima edición se había extendido por todos los medios de comunicación. Y este viernes este "rumor" se ha convertido en realidad.

Durante la presentación a la prensa de 'JEAN PAUL GAULTIER - Universo da moda: Da rua às estrelas', estuvieron presentes Alberto Manzano Martos (presidente de la Fundación Mapfre), Pablo Jiménez Burillo (director general del Instituto de Cultura), Thierry-Maxime Loriot (comisario de la muestra y director del proyectos del diseño de moda del Musée des beaux-arts de Montréal) y Nathalie Bondil (directora y conservadora jefe del Musée des beaux-arts de Montréal).

La muestra es una retrospectiva única de Gaultier, donde se pueden ver 110 modelos de alta costura y prêt-à-porter, además de 50 bocetos, además de  olvidarme de contenido audiovisual, entrevistas, algunos de sus primeros dibujos y fotografías. Destacando por mi parte los ejemplos  increíbles de corsés.

Nathalie Bondil inició este proyecto con la ambición de elaborar una muestra sobre Jean Paul Gaultier por su gran humanidad, su mirada abierta sobre una sociedad donde todos pueden sentirse orgullosos y especiales por su identidad.

La muestra comenzó en junio del año pasado en Montreal, con la colaboración de la Maison Jean Paul Gaultier. Dallas y San Francisco fueron las siguientes ciudades que tuvieron el privilegio de recibirla. Después de Madrid el próximo destino será Rotterdam (Holanda).

Gaultier siempre ha mantenido estrechos lazos con España, colaborando con grandes nombres como Pedro Almodóvar, donde diseñó vestidos para actrices como Rossy de Palma, Elena Anaya y Victoria Abril, por esta razón Almodóvar ha prestado algunos de los vestidos y diseños hechos para la película 'La piel que habito, La mala educación y Kika'. Algo que sólo se verá en Madrid.

Así que si estás por Madrid esta semana y hasta el 6 de enero del año próximo, podéis tener el privilegio de conocer las creaciones y otras curiosidades sobre la vida del "enfant terrible" que es Gaultier para la moda.

Paseo de Recoletos, 23 – Madrid
Telefone: (+34) 91 323 28 72



Jean Paul Gaultier, abril 2012 ©RAINERTORRADO
Português - Meses atrás estive na mostra organizada ela Fundação Mapfre e a Fundação Pierre Bergé para conhecer alguns vestidos (muitos deles exclusivos) desenhados pelo grande mestre Yves Saint Laurent. Posso lhes assegurar que quem teve a oportunidade de ver tudo isso de perto nunca mais esquecerá.

Algumas semanas após a abertura da mostra de YSL ao publico, a noticia de que Jean Paul Gaultier seria o protagonista da próxima mostra já havia se espalhado. E nessa última sexta-feira esse “boato” se converteu em realidade.

Durante a apresentação para imprensa de 'JEAN PAUL GAULTIER - Universo da moda: Da rua às estrelas', estiveram presentes Alberto Manzano Martos (presidente da Fundação Mapfre), Pablo Jiménez Burillo (diretor geral do Instituto de Cultura), Thierry-Maxime Loriot (comissário da mostra e diretor de projetos de Design de Moda do Musée des beaux-arts de Montreal) e Nathalie Bondil (diretora e conservadora-chefe do Musée des beaux-arts de Montreal).

A mostra é uma retrospectiva única sobre Gaultier, onde se podem ver 110 modelos de alta costura e prêt-à-porter, além de 50 esboços, sem esquecer-me de mencionar o conteúdo audiovisual, entrevistas, seus primeiros desenhos e fotografias. Destaque para os incríveis espartilhos.

Nathalie Bondil iniciou esse projeto com a ambição de elaborar uma mostra sobre Jean Paul Gaultier devido a sua visão aberta sobre uma sociedade onde todos podem sentir-se orgulhosos por sua identidade.

A mostra começou em junho do ano passado na cidade de Montreal, contando com a colaboração da Maison Jean Paul Gaultier. Dallas e São Francisco foram as outras cidades que tiveram o privilegio de receber essa importante mostra. Depois de Madri, o próximo destino será Roterdam (Holanda).

Gaultier sempre manteve laços muito estreitos com a Espanha, colaborando com grandes nomes como Pedro Almodóvar, onde desenhou o vestido de atrizes como Rossy de Palma, Elena Anaya e Victoria Abril, por essa razão Almodóvar emprestou alguns dos vestidos e desenhos feitos para o filme 'La piel que habito, La mala educación y Kika'. Algo que só será visto em Madri.

Portanto, quem estiver por Madri entre essa semana e 6 de janeiro do próximo ano, terão o privilegio de conhecer criações e curiosidades sobre da vida do “enfant terrible” que é Gaultier para a moda.

Paseo de Recoletos, 23 – Madri
Telefone: (+34) 91 323 28 72