arquivos-diversos2

Life Behavior: Flagship Tombolini

28.10.12

Flagship Tombolini


Fiorella Tombolini

Español - Todos ya sabemos a qué nivel puede llegar los italianos cuando es necesario expresar sensualidad a través de sus diseños, pero no sólo de sensualidad vive la moda italiana. Muchos de vosotros pueden citar varias firmas a la hora de elegir un look clásico y sofisticado, y hoy quiero presentaros otro buen ejemplo.

La semana pasada estuve en la presentación de la última colección feminina de Tombolini (tienda de la calle Serrano, 25 - Madrid), donde tuve el privilegio de conocer Fiorella Tombolini, la heredera de la firma. Hablando con Fiorella se nota su gran interés por mantener intacto los pilares del "Made in Italy", un valor que se ha perdido desde hace muchos años por algunas de las firmas "Made in Spain" más importantes.

Según Fiorella, la colección femenina ha sido especialmente diseñada para una mujer urbana y de negocios, ofreciendo un tejido súper cómodo, flexible y con un corte italiano impecable. Por otra parte, la combinación de tonos de gris con blanco y otros tonos oscuros resultó en creaciones muy elegantes.

He aprovechado mi visita a la tienda para ver la colección de hombre, que me recordó muchisimo la sastrería tradicional inglesa, los maestros del diseño masculino. El uso de la lana y el cachemir fue lo que más se destacó en la colección para hombres. Aunque estos dos materiales sean considerados muy pesados, la firma italiana los utilizó de una manera, que cada pieza pudiera convertirse en algo más ligero.

Los cardigans de ocho botones cruzados tipo marinero, corbata de punto y estampados en lana son algunas de las cosas que atrayó en la colección masculina. No puedo dejar de comentar algunos otros detalles, como el bolsillo interior para iPad y el bolsillo anti-radiación para el teléfono.

He probado algunas de las prendas que me interesaban, se podía sentir el grado de comodidad y elegancia de cada una de las creaciones. ¡Aconsejo la firma a todos los hombres que buscan diferenciarse de los demás! En cuanto al precio, una americana básica cuesta alrededor de 500 euros, algo más allá de lo que se puede pagar muchos, aun más en estos tiempos difíciles. De todos modos, no todo puede ser perfecto...






Português - Todos nós já sabemos que nível podem alcançar os italianos quando é preciso expressar sensualidade através de seus desenhos, mas nem só de sensualidade vive a moda italiana. Muitos de vocês podem citar diversas firmas quando falamos de looks clássicos e sofisticados, e hoje quero lhes apresentar um bom exemplo.

Na semana passada estive na apresentação da última coleção feminina da Tombolini (loja da calle Serrano, 25 – Madrid) onde tive o privilégio de conhecer também Fiorella Tombolini, herdeira da firma. Fiorella faz questão de manter intacto os pilares do “Made in Italy”, valor que já foi perdido há muitos anos por algumas das principais firmas espanholas.

Segundo Fiorella, a coleção feminina foi especialmente desenhado para uma mulher urbana, e principalmente de negócios, oferecendo um tecido super confortável, flexível e de corte italiano impecável. Além disso, a mescla de tons de cinza com branco e tons escuros resulta em criações muito elegantes.

Aproveitei minha visita à loja para conhecer também a coleção masculina, que me recordou muitíssimo a alfaiataria tradicional inglesa, os mestres do desenho masculino. O uso da lã e cashmere é o grande destaque da coleção para homens. Embora esses dois materiais sejam considerados pesados, a firma italiana soube utilizara-los de uma maneira que cada peça pudesse ser muito leve.

Os cardigans de oito botões cruzados tipo marinheiro, gravatas de crochê e estampas em lã são alguns dos pontos que me chamaram na coleção masculina. Também não posso esquecer-me de comentar alguns outros detalhes, como o bolso interno para iPad e outro bolso anti-radiação para o telefone.

Provei algumas das peças que me interessaram, e por alguns minutos me senti parte do confortável e elegante universo Tombolini. Aconselho a todos os homens que buscam se diferenciar. Quanto ao preço, um casaco básico custava cerca de 500 euros, algo fora do alcance de muitos bolsos em tempo difíceis. Enfim, nem tudo poderia ser perfeito...