arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Colección Indochine, por Valérie Ciriadès │ Coleção Indochine, por Valérie Ciriadès

22.10.12

Colección Indochine, por Valérie Ciriadès │ Coleção Indochine, por Valérie Ciriadès




Español - No hace mucho, os hemos comentado de la visita que hicimos al taller de la diseñadora brasileña Valérie Ciriadès en la ciudad de Sao Paulo en el mes de Julio de ese año.

Tuvimos el privilegio de ver en primera mano algunas de las piezas de su recién lanzada colección primavera/verano 2013 “Indochine”, como podéis ver en las fotos de ese post. Valérie nos deja nuevamente boquiabiertos con las maravillosas piezas diseñadas para esa colección, con telas de altísima calidad y diseños elegantes, sensuales y muy femeninos. La diseñadora nos contó durante la visita que la colección fue inspirada en su último viaje hecho por Camboya, Vietnam y China.

Si vivís en Brasil podéis ver la colección de cerca en la tienda Choix que está en la calle Prof. Artur Ramos, 181 – Sao Paulo y adquirir una de las prendas de esa espectacular colección. Pero si vivís en otro país u otra región, podéis contactarla a través del e-mail: valerie@valerieciriades.com.

Os invito a disfrutar del vídeo de lanzamiento de la colección 'Indochine'.







Português - Não faz muito tempo, que lhes comentamos sobre a visita que fizemos ao atelier da estilista brasileira Valérie Ciriadès na cidade de São Paulo no mês de Julho desse ano.

Tivemos o privilégio de ver em primeira mão algumas das peças da recém-lançada coleção primavera/verão 2013 “Indochine”, como podem ver nas fotos desse post.
Valérie nos deixa novamente de boca aberta com as maravilhosas peças desenhadas para essa coleção, com tecidos de altíssima qualidade e desenhos elegantes, sensuais e muito femininos. A estilista nos contou durante a vista que a coleção foi inspirada em sua última viagem feita pelo Camboja, Vietnam e China.

Se você mora no Brasil pode ver a coleção de perto na loja Choix que está na rua Prof. Artur Ramos, 181 – São Paulo e adquirir uma das peças dessa espetacular coleção. Mas se você mora em outro país ou região, podem contatá-la pelo e-mail: valerie@valerieciriades.com.

Lhes convido a desfrutar do lançamento da coleção 'Indochine'.