arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Reflexiones sobre 2012 │ Reflexões sobre 2012

31.12.12

Reflexiones sobre 2012 │ Reflexões sobre 2012



Español - Antes incluso de irme a la cama, ya había decidido que debería vivir el último día del año con tranquilidad, y fue precisamente lo que hice. El tradicional ritual que sigo día a día ha cambiado, dejé que el cuerpo decidiera cuánto tiempo necesitaba descansar, y el frío de 2º ha colaborado para que yo saliera de la cama a las 12h.

El siguiente paso fue revisar mis e-mails, y te confieso que al principio me sorprendió la cantidad de mensajes relacionados con el final del año. Los principales objetivos alcanzados, los posts más vistos y "top listas" son algunos de los muchos temas cubiertos por algunas personas, blogs, firmas y medios de comunicación.

Al principio había pensado en seguir por el mismo camino, pero después de pensarlo mucho, decidí cambiar de idea. Hoy quiero dar las gracias y reflexionar sobre un año lleno de momentos memorables, dejando de lado todas aquellas otras situaciones en que no hacemos el menor esfuerzo para olvidar, además, lo que que sí vale es llevar con nosotros lo que es bueno, así podemos tener más fuentes de inspiración.

Con el objetivo de hacer la vida más fácil en todos los aspectos, empecé el año en un nuevo hogar, estando incluso más cerca de todo lo que necesito, salvo la familia, que está al otro lado del océano. Y fue en esta misma casa que hemos conseguido dar vida a otro gran sueño: tener nuestra propia redacción, una idea que ya existía hace algún tiempo, pero que por muchas circunstancias no fue posible que se hiciera real. La creación de contenidos, creación de posts, la planificación de estrategias de marketing on-line y off-line, y muchos otros temas relacionados con Life Behavior nace ahí. Por esta razón es que le llamamos cariñosamente de "taller de creación".

En estos doce meses he sembrado aún más por todas partes, y los frutos llegaron en la misma dosis. Conocí a los mas diferentes estilos de personas, muchos de ellos se convirtieron en grandes amigos, algunos siguen a mi lado en muchas situaciones, sea disfrutando de los logros, o incluso en momentos complicados. Por otra parte también recordé a través de otras personas una gran lección que la vida nos da todos los días: no hay que confiar en todos. La envidia,  la codicia, la ignorancia y el egoísmo son sentimientos que todavía tienen fuertes raíces en los corazones de algunos.


En un año en que la crisis económica volvió a ser el asunto más destacado entre los medios de comunicación y las conversaciones informales, fui testigo de los esfuerzos de muchas otras personas que han decidido centrar su atención en su trabajo, dejando de lado el pesimismo. Aunque todos los medios afirmen que la palabra más repetida del año ha sido "crisis", creo que hay otras que hicieron - y seguirán haciendo - la diferencia, entre ellas creo que lo más importante fue 'creatividad'.

El resultado final de más de un año de batalla fueron tremendos, aunque no todos han tenido el privilegio de experimentar este gusto. Para aquellos que quieren hacer de 2013 un año de grandes victorias, mi consejo es dejar de enfocar su atención y energía en cosas negativas, y que también estén dispuestos a cambiar de rumbo cuando sea necesario. Este año ya hemos tenido muchas pruebas de que en las situaciones difíciles es necesario cambiar la estrategia, si de verdad queremos seguir evolucionando

Aparte del nuevo espacio de creación del blog, también hubo muchos otros logros significativos, entre ellos quiero destacar el Tour de Street Style Gastronómico, un viaje de casi un mes, donde tuvimos la oportunidad de visitar muchas ciudades españolas, en busca del mejor outfit y el mejor plato. Otro logro importante fue ganar la confianza de las marcas que apostaron sus fichas por Life Behavior, dejando de ser simplemente una marca interesada en la publicidad o promoción de sus creaciones, para convertirse en colaboradores diarios, creando una sinergia que se hace más fuerte cada día. Podría seguir hablando de muchos otros logros, pero no quiero hacer que este texto sea más largo de lo que ya es.

Aunque esta frase pueda sonar familiar a muchos de vosotros, el mayor culpable de todos estos logros son los que siguen dedicando parte de su poco tiempo a visitar el Life Behavior y sus canales de comunicación en las redes sociales. Aunque algunos creen que su mayor "activo" sean las marcas que invierten en ellos, no me queda ninguna duda de que el apoyo diario de cada uno de los lectores sí es nuestro gran patrimonio, además de la credibilidad y la confianza que también depositan en el blog, sin estos valores la consolidación de todos los medios de comunicación eso algo inalcanzable.

También doy las gracias a todos los que de otra alguna otra manera hicieron posible que el Life Behavior tuviera cada vez más notoriedad. Vale la pena recordar que habíamos comenzado el año 2012 con un amplio número de colaboradores internacionales, aportando su experiencia y puntos de vista de algunos de los eventos de moda interesantes del mundo. Esto fue más uno de los experimentos del blog, y seguiremos probando nuevas "recetas" con el único propósito de proporcionar información en diferentes formatos, sin olvidar de ser siempre transparentes. Y hablando de transparencia, también es importante mencionar que somos uno de los pocos blogs que se atreven a señalar los posts patrocinados, algo impensable por muchos bloggers y agencias.

Vosotros deben de haber notado que en muchas situaciones utilizo palabras 'nosotros' o 'nosotros'. Debido a los cambios de estrategia, el blog ya no tiene la misma red de colaboradores de tiempos atrás, pero desde el primer mes de vida siempre hubo una persona que forma parte de los pilares que hacen que este blog siga evolucionando, su nombre es Juliana, mi esposa.

Desde el principio, Juliana ha colaborado con el blog, asumiendo la responsabilidad de las correcciones de ortografía, una de mis mayores preocupaciones. Poco a poco Juliana fue se encargando de otras responsabilidades, hasta que principios de este mes ella dejó la empresa para dedicarse 100% al blog. Los cambios que ya se pueden ver a través del propio blog, como por ejemplo, un aumento de los anunciantes (siempre sin interferir con la transparencia de contenido), un toque femenino en el contenido a través de sus propios posts, además de los cambios que no se pueden ver, pero que yo lo siento a cada día aquí del otro lado del ordenador.

A partir de ahora creo que el LB ya tiene todos los ingredientes necesarios para hacer de 2013 el año más importante de su historia, además de traer cambios significativos en nuestra vida de pareja. En este nuevo año ya está ante nuestros ojos y queremos compartir con todos vosotros nuestros sueños, haciendo que muchos de ellos se realicen y así podamos disfrutar de estos momentos maravillosos juntos.


Português - Antes mesmo de ir pra cama, já havia decidido que deveria viver o último dia do ano com tranquilidade, e foi justamente o que fiz. O tradicional ritual que sigo todos os dias foi alterado, deixei que o corpo decidisse quanto tempo necessitaria para descansar, e o frio de 2 graus colaborou para que saísse da cama às 12h.

O seguinte passo foi revisar meus e-mails, e confesso que a principio me assustei com a quantidade de mensagens relacionadas com o fim do ano. Principais objetivos alcançados, posts mais acessados e “top listas” são alguns dos muitos temas abordados por algumas pessoas, blogs, empresas e outros meios.

A principio havia pensado em seguir pelo mesmo caminho, mas depois de pensar bastante resolvi mudar de ideia. Hoje quero agradecer e reflexionar sobre um ano repleto de momentos memoráveis, deixando de lado todas aquelas outras situações em que fazemos questão de esquecer, afinal de contas o que vale mesmo a pena é levar com a gente o que é bom, para que possamos ter mais fontes de inspiração.

Com o objetivo de facilitar minha vida em todos os aspectos, comecei o ano em uma nova casa, estando ainda mais próximo de tudo o que necessito, exceto a família, que está do outro lado do oceano. Foi nesse mesmo novo lar que conseguimos dar vida a outro importante sonho: ter nossa própria redação, ideia que tinha já existia há algum tempo, mas que por algumas circunstancias, não havia sido possível concretiza-lo. Criação de conteúdo, ideias de pauta, planejamento de marketing, estratégias on-line e off-line e muitos outros temas que envolvem o Life Behavior nasce nesse lugar. Por esta razão é que lhe chamamos carinhosamente de “atelier de criação”.

Nesses doze meses semeei por todos os lados, e os frutos vieram na mesma dose. Conheci os mais diferentes estilos de pessoas, muitas delas se converteram em grandes amigos, estando ao meu lado em muitas situações, seja disfrutando de vitorias, ou até em momentos amargos. Por outro lado também relembrei através de outras pessoas uma grande lição que a vida nos dá todos os dias: não devemos confiar em todos. A inveja, a cobiça, a ignorância e o egoísmo ainda são sentimentos que possuem raízes fortes nos corações de alguns.

Em ano onde a crise econômica foi mais uma vez o grande destaque entre os meios de comunicação e as conversas informais, fui testemunha do esforço de muitas outras pessoas que resolveram focar sua atenção em seus trabalhos, deixando de lado o pessimismo. Embora todos os meios afirmem que a palavra mais repetida do ano tenha sido ‘crise’, acredito que houve outras que fizeram – e seguirão fazendo – a diferença, entre elas creio que a mais importante foi a criatividade.

O resultado final de mais um ano de batalha foram tremendos, embora nem todos tenham tido o privilegio de experimentar esse gostinho. Para aqueles que desejam fazer de 2013 um ano de grandes vitorias, meu conselho é que deixem de centrar sua atenção e energia em temas negativos, e que também estejam dispostos a mudar de caminho quando seja necessário. Este ano já tivemos muitas provas de que diante de situações difíceis é obrigatório mudar a estratégia, isso se queremos seguir crescendo.

À parte do novo espaço de criação do blog, houveram muitas outras conquistas significativas, entre elas quero destacar o Tour de Street Style Gastronomico, uma viagem de quase um mês onde tive a oportunidade de visitar muitas cidades espanholas, em busca do melhor outfit e o melhor prato. Outra importante conquista foi ganhar a confiança de marcas que apostaram pelo Life Behavior, deixando de serem somente uma simples empresa interessada em anunciar ou divulgar suas criações, para se transformarem em colaboradores diários, criando um vinculo amizade que se fortalece a cada minuto. Poderia continuar falando de muitas outras conquistas, mas não quero tornar esse texto mais longo do que já é.

Embora essa frase possa parecer familiar para muitos de vocês, o maior culpado por todas estas conquistas são todos aqueles que seguem dedicando parte do pouco tempo que já possuem para visitar o Life Behavior e seus canais de comunicação nas redes sociais. Embora alguns creditem que seu maior patrimônio seja as marcas que apostam por elas, não me resta nenhuma duvida que sem o apoio diário de cada um de vocês, além da credibilidade e confiança que também depositam no blog, sem esses valores a consolidação de qualquer meio de comunicação é algo inalcansável.

Quero agradecer também a todos aqueles que de alguma outra forma tornaram possível que o Life Behavior ganhasse cada vez mais notoriedade. Vale recordar que havíamos começado o ano de 2012 com uma grande equipe de colaboradores internacionais, aportando seus conhecimentos e pontos de vistas desde alguns dos eventos de moda interessantes do mundo. Esse foi mais um experimento do LB, e continuaremos provando novas “receitas”, com o único objetivo de oferecer informação em formatos diferentes, sem esquecer-se de ser sempre transparentes. E por falar em transparência, também vale a pena mencionar que somos um dos poucos blogs que se atrevem a sinalizar os posts patrocinados, algo impensável por parte de muitos bloggers e agências.

Vocês devem ter notado que em muitas situações utilizo as palavras como ‘somos’ ou ‘queremos’. Devido a mudanças de estratégia, o blog já não possui a mesma rede de colaboradores de tempos atrás, mas desde seu primeiro mês de vida uma pessoa sempre esteve formando parte dos pilares que fazem com que este blog siga evoluindo, e seu nome é Juliana, minha esposa.

Desde o principio Juliana já colaborava com o blog, se responsabilizando pela correção ortográfica, umas das minhas maiores preocupações. Pouco a pouco a Juliana foi recebendo outras responsabilidades, até que a princípios desse mês se ela se desligou da empresa para se dedicar 100% ao blog. E as mudanças já podem ser vistas através do próprio blog, como por exemplo, um aumento de anunciantes (sempre sem interferir na transparência do conteúdo), um toque feminino no conteúdo através dos seus próprios posts, além das mudanças que vocês não podem ver, mas que sinto todos os dias daqui do outro lado.

A partir de agora creio que o LB já possui todos os ingredientes necessários para fazer de 2013 o ano mais importante da sua historia, além de trazer significativas mudanças para a vida do casal. Nesse novo ano que já está diante de nossos olhos e queremos compartilhar com todos vocês nossos sonhos, fazendo com que muitos deles se realizem e possamos disfrutar desses maravilhosos momentos juntos.