arquivos-diversos2

Life Behavior: Empezando el año con Loewe │ Começando o ano com Loewe

7.1.13

Empezando el año con Loewe │ Começando o ano com Loewe

Loewe


Español - Aunque Madrid ha amanecido bajo mucha niebla, no hay ninguna razón para no empezar el día con la canción 'Beggin' (Madcon) y las imágenes inspiradoras de la película 'Street Dance'.

Incluso antes del amanecer ya estaba pensando cual sería el asunto de mi primer post del año, lo que sí ya tenía claro es que tendría que ser algo grande, que pudiera representar la imagen de España por todo el mundo, además, que fuera un solo nombre, y no quedó duda de que la firma Loewe sería un representante del espíritu español.

Loewe

Loewe es una verdadera institución que inició su historia hace muchos años, precisamente en 1846, año en el que se crea el taller de marroquinería en la calle Lobo (y luego en la calle Echegaray) en el centro de Madrid. Desde entonces se pasaron más de 100 años, y la historia de esta increíble firma sigue llena de magia y tradición.

Si tu eres una de las personas que acompañan el LB por Instagram (@lifebehavior) ya debe de haber visto que en la última semana de diciembre estuve visitando Barcelona, y aproveché mi paso por la ciudad para conocer la famosa Galería Loewe, un espacio moderno dedicado a contar la historia de algunos de los iconos de la casa, entre ellos el bolso Amazona, además de mostrar al público algunos detalles de su proceso de fabricación.

Susana fue la persona que me recibió, y que también me acompañó durante mi visita, explicándome de manera muy clara el propósito de cada espacio. Justo en la entrada nos encontramos con un área exclusivamente dedicada al bolso Amazona, considerado el icono de la Casa, un diseño creado en 1975.

Loewe

Antes incluso de entrar en la galería, me detuve por unos minutos delante del súper escaparate, homenaje de la firma a Antoni Gaudí, considerado un genio de la arquitectura. Vale la pena recordar que Gaudí es responsable de diseñar muchos de los edificios que se encuentran en la misma calle de la galería.

Volviendo a la galería, el próximo paso era conocer el escaparate interno donde podemos ver un bolso Amazona despiezado en 65 partes, recordando un rompecabezas. Este detalle también nos muestra que a pesar de la Amazona tener un aspecto minimalista, su estructura se compone de muchas partes.

En la misma planta de la entrada hemos visto un holograma espectacular donde nos convertimos en testigos del proceso de fabricación, donde el artesano es el gran protagonista. En este momento todos nos sentimos privilegiados de conocer los detalles del proceso de elaboración de una Amazona. Las herramientas utilizadas por los artesanos en el proceso de fabricación también están expuestos en el mismo espacio.

Loewe

Después de conocer el universo Amazona bajamos a la planta inferior, dedicada a las sedas. Este espacio fue uno de los que más me gustaron, por ser un apasionado de los foulards y pañuelos de Loewe. El amplio catálogo de diseños de estampados inspirados principalmente en la cultura española, es una de las razones por las que he estado más tiempo ahí. Además del panel donde estaban expuestos algunos estampados, también podemos ver en la misma planta el "baile" de la seda, donde con la ayuda de ventiladores comprobábamos la belleza y la ligereza de la tela.

Loewe

En muchos casos, cuando pensamos en Loewe la primera palabra que viene a la cabeza es 'tradición', pero en la firma esta palabra también va de la mano con la 'tecnología', un buen ejemplo de que estos dos conceptos hacen una gran pareja son las tres mesas tactiles dispersas por la galería. A través de ellas podemos conocer documentos históricos y otras informaciones importantes de sus 165 años de historia... en fin, la visita es esencial para cualquier persona que esté visitando Barcelona. Hay muchos otros detalles acerca de la magnífica galería que podría contar, como por ejemplo el árbole de las texturas, pero no quiero arruinar la sorpresa de aquellos que desean conocer la galería en persona.



Português - Embora Madri tenha amanhecido embaixo de muita névoa, não há razão para não começar o dia com o alto astral da canção 'Beggin' (Madcon) e as inspiradoras imagens do filme 'Street Dance'.

Loewe

Antes mesmo de amanhecer já estava pensando qual seria o assunto do meu primeiro post do ano, teria que ser algo grande, que pudesse ser a representação da imagem espanhola no mundo, e que fosse através de uma única firma, e não restou duvidas a firma Loewe teria que ser a grande representante do espirito espanhol.

Loewe é uma verdadeira instituição que começou sua historia há muitos anos atrás, exatamente em 1846, ano em que se criou o primeiro atelier na calle Lobo (posteriormente na calle Echegaray), em pleno centro de Madri. Desde então se passaram mais de 100 anos, e a historia dessa incrível firma continua repleta de magia e tradição.

Quem acompanha o LB pelo Instagram (@lifebehavior) já deve ter visto que na última semana de dezembro estive visitando a cidade de Barcelona, e aproveitei minha passagem pela cidade para conhecer a famosa Galeria Loewe, um moderno espaço dedicado a contar a historia de alguns ícones da casa, como a bolsa Amazona, além de mostrar ao publico alguns detalhes do processo de fabricação.

Loewe

Susana foi a pessoa que me recebeu, e também foi quem me acompanhou durante toda minha visita, me explicando o proposito de cada espaço. Logo no hall de entrada nos encontramos com uma zona exclusivamente dedicada a bolsa Amazona, considerada o ícone da Casa, desenho criado em 1975.

Antes mesmo de entrar na galeria, estive parado por alguns minutos diante da super vitrine, homenagem da firma a Antoni Gaudí, considerado um gênio da arquitetura. Vale recordar que Gaudí é responsável pelo desenho de muitos dos edifícios que se encontram na mesma rua da galeria.

Voltando à galeria, logo ao passar pelo hall de entrada chegamos à outra vitrine onde podemos ver uma bolsa Amazona dividida em 65 peças, lembrando um quebra-cabeça. Esse detalhe nos mostra também que apesar da Amazona ter uma aparência minimalista, sua estrutura é formada por muitas partes.

Loewe

Na mesma planta térrea ainda vemos um espetacular holograma onde nos transformamos em testemunhas do processo de fabricação, onde um artesão é o grande protagonista. Nesse momento todos nos sentimos privilegiados por acompanhar os detalhes do processo de confecção de uma Amazona. As ferramentas utilizadas pelos artesãos no processo de confecção também estão expostos.

Depois de conhecer o universo Amazona descemos ao piso inferior, dedicado às sedas. Esse espaço foi um dos que mais gostei, por ser um apaixonado pelas magnificas echarpes e lenços da Loewe. O amplio catalogo de desenhos de estampas, inspirado principalmente na cultura espanhola, é uma das razoes pela qual estive mais tempo aí. Além do painel onde estavam expostas algumas estampas, também podemos ver nesse mesmo piso o “baile” da seda, onde com a ajuda de ventiladores podemos comprovar a beleza e a leveza da seda.

Loewe

Em muitos casos, quando pensamos em Loewe a primeira palavra que vem em nossas cabeças é ‘tradição’, mas nessa casa essa palavra também caminha de mãos dadas à tecnologia, um bom exemplo de que esses dois conceitos formam um grande casal são as três mesas táteis espalhadas pela galeria. Através dessas mesas podemos ver documentos históricos e outras importantes informações de seus 165 anos de história...enfim, uma visita imprescindível para quem está de passagem por Barcelona. Existem muitos outros detalhes magníficos sobre a galeria que poderia contar, como por exemplo a árvore de texturas, mas não quero estragar a surpresa daqueles que desejam conhecer a galeria pessoalmente.