arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: L’Occitane au Brésil

26.4.13

L’Occitane au Brésil

L'Occitane au Brésil

Español - En esos últimos años, Brasil está ganando cada vez más importancia para las marcas extranjeras, y todos los días soy testigo de eso. Cuando voy a un evento y me presento como blogger brasileño la primera frase que oigo es "¡Las cosas van muy bien allí!", que siempre viene acompañada de "¿Conoces a alguien allí que pueda interesarse por mi marca?". 

En mi ultimo viaje a Brasil me asusté con la cantidad de marcas españolas que decidieron invertir en el país, aprovechándose de la excelente situación económica para expandir. En todas las tiendas que visité se podía notar que las ventas siguen creciendo, y en un ritmo acelerado.

Como se no bastara la cantidad de motivos que ya existen para invertir en el país, recientemente el Euromonitor Internacional posicionó Brasil en séptima posición, entre las 10 mayores economías del mundo para 2020, ultra-pasando países como Reino Unido y Francia.

En fin, después de una pequeña introducción en economía y hablar sobre el interés del mundo por Brasil, estoy muy feliz en compartir con vosotros la noticia de que marcas como L'Occitane están dando un paso más allá de la expansión, y apostando todas sus fichas en el país al crear una nueva marca del grupo, la L'Occitane au Brésil.

Los productos de la nueva linea, como agua de colonia  jabones líquidos  cremas para las manos y hidratante, serán hechos con ingredientes brasileños como el mandacaru y el jenipapo, ya los envases serán estampados con obras de artistas brasileños como el pernambucano Manassés Borges y el ilustrador Andrés Sandoval. Los muebles de cada una de las tiendas tendrá la firma de Marcelo Rosembaum. Otra buena noticia es que debido al uso de materia prima local, todos los productos podrán ser vendidos un 30% más baratos. ¡¡Enhorabuena a L'Occitane por creer en mi país!!


Português - Nesses últimos anos o Brasil vem ganhando cada vez mais importância para as marcas estrangeiras, e todos os dias sou testemunha disso. Quando vou a um evento e me apresento como blogger brasileiro, a primeira frase que escuto é "As coisas estão muito bem aí!", que sempre vem acompanhada de "Você conhece alguém aí que possa se interessar pela minha marca?".

Em minha última viagem ao Brasil me assustei com a quantidade de marca espanholas que decidiram investir no país, aproveitando-se da excelente situação econômica para expandir seu negócio. Em todas as lojas que visitei se podia notar que as vendas seguem crescendo, e em um ritmo acelerado.

Como se não bastasse a quantidade de motivos que já existem para investir no país, recentemente o Euromonitor International posicionou o Brasil em sétima posição, entre as 10 maiores economias do mundo para 2020, ultrapassando países como Reino Unido e França.

Enfim, depois de uma pequena introdução à economia e falar sobre o interesse do mundo pelo Brasil, estou muito feliz em compartilhar com vocês a noticia de que marcas como a L’Occitane estão dando um passo além da expansão, e apostando todas as suas fichas no país ao criar uma nova marca do grupo, a L’Occitane au Brésil.

Os produtos da nova linha, como água de colônia, sabonetes líquidos, cremes para as mãos e hidratante, serão feitos com ingredientes brasileiros como o mandacaru e o jenipapo, já as embalagens serão estampadas com obras de artistas brasileiros como o pernambucano Manassés Borges e o ilustrador Andrés Sandoval. Os móveis de cada uma das lojas terá a assinatura de Marcelo Rosembaum. Outra boa noticia é que devido ao uso de matéria prima local, todos os produtos poderão ser vendidos 30% mais baratos. Parabéns a L’Occitane por acreditar no meu país!!