arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Victoire de Castellane + Dior Joaillerie = My Dior

30.4.13

Victoire de Castellane + Dior Joaillerie = My Dior

Victoire de Castellane
Victoire de Castellane │ Foto: Dior Joaillerie

Español - La Directora Creativa de Dior Joaillerie, Victoire de Castellane, es conocida por ser muchas veces excesiva, irónica, pero sobretodo, muy valiente. La francesa Victoire pertenece a un linaje aristocrático, pero con una mente muy abierta y moderna.

Quien suele seguir las revistas de moda alguna vez debe de haber visto imágenes del despacho de esa gran mente creativa, un lugar que se parece más a un cuarto de una adolescente japonesa, por la cantidad de cables de plástico de colores, muñecos manga, las falsas copas de helado sustituyen a los dossieres y otros detalles que seguramente son una fuente de inspiración.
my dior

Una de las cosas que más me gusta de todo esto es el camino que hay entre el diseño y el producto final. En este caso, el primer paso se toma con un boceto en un post-it, siguiendo con un dibujo a lápiz, y terminando con un dibujo a gouache. Este gouache se envía a algunos de los mejores talleres franceses para dar vida a la idea. Todo este proceso tarda unos 18 meses hasta llegar a las tiendas.

Aunque sea muy reconocida por sus diseños llenos de color y de formas inusuales, esta vez Victore decidió seguir otro camino, encontrando inspiración en el lado sofisticado y natural de la mujer Dior. El resultado de esta mezcla se puede ver en las fotos a continuación, donde el protagonista no podría ser otro: la colección My Dior.

Victoire de Castellane Dior
Foto: Vogue



Português - A Diretora Criativa da Dior Joaillerie, Victoire de Castellane, é conhecida por ser excessiva, irônica, e, sobretudo, muito ousada. Victoire é uma francesa de linhagem aristocrática, mas com um mente muito aberta e moderna. 

Quem costuma acompanhar revistas de moda, já devem ter visto alguma vez alguma foto do escritório dessa grande mente criativa, um lugar que mais se parece com um quarto de uma adolescente japonesa, pela quantidade de cabos de plásticos coloridos, bonecos de mangá e falsos copos de sorvete e outros detalhes que seguramente são sua fonte de inspiração.

my dior

Uma das coisas que mais gosto em tudo isso é o caminho que existe entre o desenho e o produto final. Nesse caso, o primeiro passo é dado com um esboço em um post-it, seguindo com um desenho a lápis, e terminando com um desenho a guache. Este mesmo guache é enviado para alguns dos melhores ateliers franceses, e aí dão vida à ideia. Todo esse processo dura cerca de 18 meses, até chegar às lojas.

Embora seja reconhecida muitas vezes por seus desenhos cheios de cores e formas inusitadas, dessa vez Victore resolveu seguir por outro caminho, buscando inspiração na sofisticação e naturalidade da mulher Dior. O resultado dessa mescla pode ser visto nas fotos abaixo, onde o protagonista não poderia ser outro: a coleção My Dior.

MY DIOR BRACELET - YELLOW GOLD
MY DIOR BRACELET - YELLOW GOLD
 MY DIOR CUFF - YELLOW GOLD AND COLOURED STONES
MY DIOR CUFF - YELLOW GOLD AND COLOURED STONES MY DIOR CUFF - YELLOW GOLD
MY DIOR CUFF - YELLOW GOLD MY DIOR RING - PINK GOLD AND DIAMONDS
MY DIOR RING - PINK GOLD AND DIAMONDS MY DIOR RING - PINK GOLD
MY DIOR RING - PINK GOLD MY DIOR RING - YELLOW GOLD AND DIAMONDS
MY DIOR RING - YELLOW GOLD AND DIAMONDS MY DIOR RING - YELLOW GOLD
MY DIOR RING - YELLOW GOLD