arquivos-diversos2

Life Behavior: Emilio Serrano en el Museo Cerralbo │ Emilio Serrano no Museu Cerralbo

8.5.13

Emilio Serrano en el Museo Cerralbo │ Emilio Serrano no Museu Cerralbo

Museo Cerralbo



Español - ¿No todos los días nos levantamos inspirados, verdad? Incluso, hay días (sobretodo cuando hace frío) que no queremos ni salir de la cama, sin embargo, mi receta particular para seguir siempre (o casi siempre) motivado es ver a muchos documentales (no importa el tema), ver una buena película, leer un libro, y la que más me gusta de mi extensa lista: ver el mayor numero de exposiciones posibles.

Desde hace tiempo que el tema 'Arte' es parte del menú del blog, que se encuentra justo debajo del logotipo de Life Behavior, y desde entonces tratamos de colaborar aún más con la parte creativa de los lectores. Por esta razón, esta semana acudí a la convocatoria de prensa del Museo Cerralbo de Madrid (Calle Ventura Rodríguez, 15-17) para ver la exposición de Grafitos, del artista cordobés Emilio Serrano.

Algunos de sus dibujos más bonitos se encuentran dispersos en las habitaciones, salas y pasillos del museo, convirtiéndose el paseo en un verdadero viaje en el tiempo, incluso con un silencio religioso que nos hace olvidar por un momento que estamos a pocos metros de Plaza España, uno de los lugares más ruidosos de Madrid. Aconsejo a todo el mundo que visite el museo, y así disfrutar de uno de los lugares más mágicos que he conocido jamás.

* Les pido disculpas por la calidad de las fotografías, pero como muchos de vosotros ya saben que para preservar las obras no se permiten fotos en algunos museos, sin olvidar la iluminación que no estaba a mi favor...


Português - Não é todos os dias que acordamos inspirados, verdade? Inclusive, existem dias (principalmente quando faz muito frio) em que não queremos sequer sair da cama, no entanto, minha receita particular para seguir motivado é estar sempre vendo documentários (não importa que tema aborde), ver um bom filme, ler um livro, e o que mais gosto entre minha extensa lista: ver o maior número de exposições possíveis.

Já faz algum tempo que o tema 'Arte' faz parte do menu do blog, que se encontra logo debaixo do logo do Life Behavior, e desde então tentamos colaborar ainda mais com o lado criativo dos leitores. Por essa razão esta semana estive na coletiva de imprensa do Museu Cerralbo de Madri (Calle de Ventura Rodríguez, 15-17) para conhecer a exposição Grafitos, do artista cordobês Emilio Serrano.

Alguns de seus belíssimos desenhos estão espalhados pelas salas, salões e corredores do museu, se convertendo o passeio em uma verdadeira viagem no tempo, ainda mais com um silencio religioso que nos faz esquecer por um momento que estamos a poucos metros da Plaza España, um dos lugares de mais barulhentos de Madri. Aconselho a todos essa visita, e aproveitem para conhecer o incrível Museu Cerralbo. Um lugar que respira história!

* Lhe peço desculpas pela qualidade das fotografias, mas como muitos de vocês já sabem, para preservar as obras nao está permitido fotos em alguns museus, sem esquecer da iluminação que não estava ao meu favor...

Museo Cerralbo

Museo Cerralbo

Museo Cerralbo

Museo Cerralbo

Museo Cerralbo

Museo Cerralbo

Museo Cerralbo

Museo Cerralbo

Museo Cerralbo

DSC_1712

DSC_1718

DSC_1719

DSC_1721

DSC_1725

DSC_1727

DSC_1729

DSC_1730

DSC_1738