arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Religion FW 13 14

23.5.13

Religion FW 13 14

Outfit

Español - Siempre digo a todos que Madrid (en muchas ocasiones) se parece a un pueblo, y es por una sencilla razón: siempre encuentro a la gente que conozco. Al caminar por las calles del centro en busca del mejor street style encontré a mi amiga Lena (Elena), y aproveché la oportunidad para fotografiarla (vea las fotos).

Luego tenía un compromiso en un showroom que está a unas pocas manzanas de la calle donde estábamos, y por ser una excelente compañía (y aprovechar para poner el asunto en día) le invité a acompañarme y ser la "modelo" y compartir el protagonismo con las preciosas piezas que estaba a punto de conocer de cerca.

La colección otoño/invierno 2013 de Religion fue inspirada en la película de los 70 “A Clockwork Orange”, interpretando el uso icónico de las sombras en la película para dar a la colección un toque industrial y contemporáneo.

Los colores usados en la colección son en su mayoría monocromáticos, como tonos aguacate oscuro, rojo sangre, coral caliente, etc, mezclados con tonos suaves. Los ambos lados de lana del abrigo “Victoria” y el reservo de cuero usados en el diseño sirven para crear colores sutiles y un contraste de texturas. La nueva técnica de impresión en caucho en los jerséis añaden una textura extra y el chiffon fue usado para dar a la colección un corte femenino.

El logo y el slogan fueron cortadas en formato cuadrado para destacar la referencia de Religion en sus raíces de los 90. La firma sigue ampliando su gama de denin para A/W13, ofreciendo una serie de estampas coloridas y lavadas para complementar el elemento casual de la colección (vea todas las fotos en Facebook).

separa

Português - Sempre digo a todos que Madri muitas vezes se parece a uma cidade pequena, por uma simples razão: Sempre encontro pessoas que conheço. Enquanto caminhava pelas ruas do centro em busca do melhor street style encontrei minha amiga Lena (Elena), e aproveitei a ocasião para fotografa-la (veja as fotos).

Em seguida tinha um compromisso em um showroom que está a alguns quarteirões da rua onde estávamos, e por ser uma excelente companhia (e aproveitar pra colocar o assunto em dia) lhe convidei para acompanhar-me e ser a "modelo" e compartilhar o protagonismo com as lindas peças que estava prestes a conhecer de perto.

A coleção outono/inverno 2013 da Religion foi inspirado no filme dos anos 70 "A Clockwork Orange", interpretando o uso icônico de sombras no filme para dar a coleção uma toque industrial e contemporâneo.

Los colores usados en la colección son en su mayoría monocromáticos, como tonos aguacate oscuro, rojo sangre, coral caliente, etc, mezclados con tonos suaves. Ambos lados casaco de lã “Victoria” e a otra face de couro usada no projeto são usadas para criar cores sutis e um contraste de texturas. A nova técnica de impressão em borracha adicionam uma textura extra, e o chiffon foi usado para dar à coleção um corte feminino.

O logotipo e o slogan foram cortados em formato quadrado para destacar a referência da Religion em suas raízes dos anos 90. A marca continua a expandir a sua linha de denin para A/W13, oferecendo uma série de estampas coloridas e lavado para complementar o elemento casual da coleção (veja todas as fotos no facebook).

Outfit

Outfit

Outfit

Outfit

Outfit

Outfit

Outfit

Outfit

Outfit

Outfit

Outfit

Outfit