arquivos-diversos2

Life Behavior: Wish Prish: elegante beachwear brasileña │ elegante beachwear brasileira

31.5.13

Wish Prish: elegante beachwear brasileña │ elegante beachwear brasileira

Wish Prish


Español - En marzo tuve la oportunidad de conocer personalmente a la encantadora Patricia Toth, la diseñadora de los bikinis de la marca brasileña Wish Prish.

A todos los europeos cuando piensan en bikinis brasileños, lo primero que viene a la mente son piezas muy pequeñas y sensuales. Wish Prish está rompiendo patrones, traen bañadores y bikinis muy elegantes con un modelaje un poco mayor que el habitual brasileño.

La marca nació en 2011 por las manos de Patricia Toth, con el intuito de alcanzar brasileñas y extranjeras que ven las piezas de beachwear como parte de sus ropas, de su estilo, que valoran la calidad y que viven intensamente.

Mientras disfrutábamos de un cappuccino en Sao Paulo, Patricia me enseñó los bikinis y bañadores de la primera colección de la marca. Me enamoré de los diseños, aún más conociendo la inspiración de cada uno de ellos a través de la explicación de la propia diseñadora.

Wish Prish

La primera colección fue totalmente inspirada por un viaje por el Caribe hecho por Patricia. La paleta de colores está basada en tonos del mar y de los parajes encontrados durante el viaje. Los estampados de la colección fueron desarrollados en colaboración con el atelier Moyou y creados a partir de las imágenes de restos de navíos que la diseñadora fotografió durante sus secciones de buceo por las islas caribeñas.
Yo ya estoy deseando conocer el tema de la próxima colección, pero Patricia lo tiene muy guardado, todavía es un secreto.

Si eres una mujer que te gusta estar a la moda y siempre elegante en los cruceros, en tus paseos de barco, en los cocteles en el club o cuando vas a veranear en la playa, Wish Prish es la marca idónea para adquirir tu próximo bikini o bañador. Si vives en Sao Paulo - Brasil puedes encontrar las piezas de Wish Prish en la tienda Choix y si vives en otro país o en otra comunidad de Brasil, puedes entrar en contacto con la marca para hacer tu pedido a través de int.sales@prish.com.br.

separa

Português - Em março tive a oportunidade conhecer pessoalmente a encantadora Patricia Toth, a estilista dos biquínis da marca brasileira Wish Prish.

A todos os europeus quando pensam em biquínis brasileiros, o primeiro que vem à mente são as peças muito pequenas e sensuais. Wish Prish está rompendo padrões, trazem maiôs e biquínis muito elegantes com uma modelagem um pouco maior que o habitual brasileiro.

Wish Prish

A marca nasceu em 2011 pelas mãos de Patricia Toth, com o intuito de alcançar brasileiras e estrangeiras que vêm as peças de beachwear como parte de suas roupas, de seu estilo, que valorizam a qualidade e que vivem intensamente.

Enquanto desfrutávamos de um cappuccino em São Paulo, Patricia me mostrou os biquínis e maiôs da primeira coleção da marca. Me apaixonei pelos desenhos, ainda mais conhecendo a inspiração de cada um deles através da explicação da própria estilista.

A primeira coleção foi totalmente inspirada por uma viagem pelo Caribe feita por Patricia. A paleta de cores está baseada em tons do mar e das paisagens encontrados durante a viagem. As estampas da coleção foram desenvolvidas em parceria com o ateliê Moyou e criados a partir de imagens de restos de navios que a estilista fotografou durante suas sessões de mergulho pelas ilhas caribenhas.

Eu já estou desejando conhecer o tema da próxima coleção, mas Patricia o tem bem guardado, ainda é um segredo.

Se você é uma mulher que gosta de estar à moda e sempre elegante nos cruzeiros, em seus passeios de barco, nos coquetéis no clube ou quando vai à praia, Wish Prish é a marca idônea para adquirir seu próximo biquíni ou maiô. Se você mora em São Paulo – Brasil pode encontrar as peças de Wish Prish na loja Choix e se mora em outro país ou em outro estado do Brasil, pode entrar em contato com a marca para fazer seu pedido através do int.sales@prish.com.br.

Wish Prish