arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: ¡Madrid Fashion Film Festival!

25.7.13

¡Madrid Fashion Film Festival!

Madrid Fashion Film Festival

Español - A pesar de amar con todo mí corazón Sao Paulo (mi ciudad natal), Madrid siempre encuentra una manera de hacer que mi corazón esté dividido entre las dos ciudades. La capital madrileña siempre me sorprende, y cuando se trata de cultura, Madrid consigue reinventarse aún más todos los días. ¡Su calendario de actividades culturales es increíble! Exposiciones, espectáculos y otros acontecimientos importantes hacen de este lugar uno de los destinos más deseados por muchos otros españoles, y como no, por extranjeros.

Siguiendo con un ritmo vertiginoso de actividades, luego habrá uno más que se sumará a los que ya existen. Entre los días 28 de octubre y 3 de noviembre se celebrará en la ciudad el Madrid Fashion Film Festival, una gran competición abierta a profesionales y jóvenes talentos del sector audiovisual, la moda y la publicidad. Después de Sao PauloNueva YorkBerlín y Tokio, ya era hora de que Madrid también estuviera entre los nombres de esta prestigiosa lista.

Creo que antes de más nada es importante abordar el término “Fashion Film”. No hace muchos años, los profesionales de la moda han comenzado a utilizarlo con frecuencia, reemplazando las tradicionales sesiones de fotos por algo que pudiera transmitir más emoción, sentimiento este que los vídeos pueden alcanzar con mayor fuerza. Este nuevo recurso, junto con el uso de Internet (especialmente las redes sociales) hizo posible compartir muchas otras ideas.

El festival se divide en dos categorías:

       PROFESSIONAL AWARDS: concurso para artistas que se dedican profesionalmente a la fotografía o a al vídeo-creación habiendo realizado trabajo remunerados para grupos editoriales, cabeceras o marcas comerciales y que han podido realizar exposiciones individuales en galerías de arte.

       NEW TALENT AWARD: concurso para nuevos talentos que no publican periódicamente en cabeceras, estudiantes o vídeo-creadores autodidactas.

Las piezas pueden tener una temática libre, siempre que estén relacionadas con el mundo de la moda. La duración de cada trabajo debe tener un mínimo de 60 segundos y un máximo de 5 minutos. A través de la web oficial del evento se puede descargar las bases de participación. ¡Es muy importante conocerlas!

Estoy seguro de que seréis testigos de bellísimos trabajos, tanto por parte de los jóvenes talentos como de los grandes profesionales que también van a participar ¡Ahí nos veremos!


separa

Português - Embora ame de todo o coração São Paulo (minha cidade de origem), Madri sempre consegue fazer com que meu coração esteja dividido entre as duas cidades. A capital madrilenha sempre me surpreende, e quando o assunto é cultura, Madri consegue se reinventar ainda mais a cada dia. O calendário de atividades culturais é incrível! Exposições, espetáculos e outros grandes acontecimentos fazem desse lugar um dos destinos mais desejados, tantos de outros espanhóis, quanto de estrangeiros.

Para seguir com um ritmo alucinante de atividades, entre os dias 28 de outubro e 3 de novembro, será celebrada na cidade o Madrid Fashion Film Festival, uma grande competição aberta a profissionais e jovens talentos do setor audiovisual, moda e publicidade. Depois de São Paulo, Nova Iorque, Berlim e Tóquio, já era hora que Madri também fizesse parte dessa prestigiada lista.

Creio antes de qualquer coisa é importante abordar o termo “Fashion Film”. Não faz muitos anos que os profissionais de moda começaram a utiliza-lo com frequência, substituindo muitas vezes as tradicionais sessões fotográficas por algo que transmitisse mais emoção, um sentimento que os vídeos conseguem alcançar com maior força. Esse novo recurso, aliado ao uso da internet (destaque para as redes sociais) tornou possível o compartilhamento de muitas ideias.

O festival está dividido em duas categorias:

       PROFESSIONAL AWARDS: Competição para artistas que se dediquem a fotografia ou vídeo-criação, que já tenha realizado trabalhos remunerados para grupos editoriais ou marcas comerciais, além disso, que já tenham realizado exposições individuais em galerias de arte.

       NEW TALENT AWARD: Concurso para novos talentos que não tenham publicando trabalhos, estudantes e criadores de vídeos autodidatas.

As peças podem ter uma temática livre, desde que possuam relação com o mundo da moda. A duração de cada trabalho dever ter como mínimo 60 segundos e máximo de 5 minutos. Através do site oficial do evento é possível descarregar as bases para a participação. É muito importante que conhecê-las!

Estou seguro de que presenciaremos belíssimos trabalhos, tanto de jovens talentos, quanto de grandes profissionais que também participarão! Aí nos vemos!