arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Reciclato: collares artesanales │ colares artesanais

5.7.13

Reciclato: collares artesanales │ colares artesanais

Por Juliana Medina Amaro 

reciclato colar 8

Español - Cuando tengo tiempo, me gusta buscar en la red marcas que aun no conozco y productos creativos, y en esa ocasión he dado con la marca “Reciclato” de la diseñadora brasileña Marcelle Ávila Carvalho.

Marcelle es de la ciudad de Sete Lagoas en Brasil y desde niña le gustaba customizar sus ropas y hacer bisuterías para ella misma. Cuando empezó a trabajar en una empresa de confección, llevaba los retales a casa y con otros elementos que tenía, empezó a hacer collares. Poco a poco, su trabajo fue siendo conocido en la red y las ventas se extendieron por todo Brasil, así surgió la tienda online y nació Reciclato.

En ese post me he centrado en los collares, pero la marca también ofrece otros complementos. Todo es realizado 100% a mano y son confeccionados con una mezcla de elementos, como: cintas, encaje, retales, fieltro, etc.

reciclato colar 2

Las piezas no siguen una línea de inspiración, todo surge de una manera muy espontánea. Marcelle nos cuenta que muchas veces se va a la cama dormir y de repente empieza a tener una idea y tiene que levantarse para ejecutarla, se pone entusiasmada para hacerla y ver el resultado.

Aquí en Europa estamos en pleno verano, pero en otros lugares del globo ahora es temporada de invierno, como en Brasil. Los collares de fieltro y tela de Reciclato encajan perfectamente con el frío y dan un toque divertido a los looks. Otra ventaja de los collares de fieltro, además de calentitos, son muy leves y fáciles de llevar, ya que invierno siempre llevamos mucho peso encima, y estamos como una cebolla, capa sobre capa.

reciclato colar 7


Ya sabéis que soy fan de los productos artesanales, y desde ahora también soy fan de los collares y demás complementos de Reciclato. Espero que la gente siga valorando trabajos como estos y que vean que se llevarán algo único a casa. Si os ha gustado y queréis ver o comprar los productos de la marca, podéis hacerlo en la tienda online de Elo7
separa
reciclato colar 6

Português - Quando tenho tempo, gosto de procurar pela rede marcas que ainda não conheço e produtos criativos, e nessa ocasião encontrei a marca “Reciclato” da estilista brasileira Marcelle Ávila Carvalho. 

Marcelle é da cidade de Sete Lagoas no Brasil e desde novinha gostava de customizar suas roupas e fazer bijuterias para ela mesmo. Quando começou a trabalhar numa empresa de confecção, levava os retalhos pra casa e com outros elementos que tinha, começou a fazer colares. Pouco a pouco, seu trabalho foi sendo conhecido na rede e as vendas se estenderam por todo o Brasil, assim surgiu sua loja online e nasceu “Reciclato”.

Nesse post me centrei nos colares, mas a marca também oferece outros complementos. Tudo é realizado 100% à mão e são confeccionados com uma mistura de elementos como: fitas, rendas, retalhos, feltro, etc. 

reciclato colar 3

As peças não seguem uma linha de inspiração, tudo surge de uma maneira espontânea. Marcelle nos conta que muitas vezes vai pra cama dormir e de repente começa a ter uma ideia e tem que se levantar para executá-la, fica entusiasmada por fazê-la e ver o resultado.

Aqui na Europa estamos em pleno verão, mas em outros lugares do globo agora é temporada de inverno, como no Brasil. Os colares de feltro e tecido de “Reciclato” se encaixam perfeitamente com o frio e dão um toque divertido aos looks. Outra vantagem dos colares de feltro, além de ser quentinhos, são muito leves e fáceis de usar, já que no inverno sempre levamos muito peso em cima, e estamos como uma cebola, capa sobre capa.

Vocês já sabem que sou fã dos produtos artesanais, e desde agora também sou fã dos colares e demais complementos de “Reciclato”. Espero que as pessoas continuem valorizando trabalhos como estes e que vejam que levarão algo único pra casa. Se você gostou e quer ver ou comprar os produtos da marca, pode fazê-lo na loja online de Elo7.

reciclato colar 5