arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Lenny Niemeyer: La reina del bikini en Brasil │ A rainha do biquíni no Brasil

12.8.13

Lenny Niemeyer: La reina del bikini en Brasil │ A rainha do biquíni no Brasil

Lenny Niemeyer

Español - La historia de esa marca empieza en 1980, cuando Lenny Niemeyer se mudó de Rio de Janeiro para Sao Paulo, su ciudad natal. Al llegar a la ciudad, Lenny salió en busca de los encantadores y sensuales bikinis cariocas, famosos en todo el mundo. Mientras conocía las bellas creaciones, terminó por descubrir que también tenía talento para crear, e eso hizo con que tuviera una nueva profesión. El siguiente paso fue contratar a una modista y comprar lycra para hacer exactamente lo que había imaginado.

Hasta 1993 Lenny producía solamente para otras marcas, y a partir de ese año decidió crear su propia marca, abriendo la primera tienda en Ipanema. Fue cuestión de tiempo para abrir su segunda tienda en su ciudad de origen. El fruto de tanto éxito resultó en las actuales 18 tiendas propias, además de estar disponible en más de 300 multimarcas.

La historia de su marca está repleta de grandes momentos. Uno de esos memorables momentos fue el desfile de Gisele Bündchen en el Rio Fashion Week, que además, también hizo el primero catalogo. Otras tops, como Naomi Campbell, Letícia Birkheuer, Devon Aoki, Isabelli Fontana e Izabel Goulart también desfilaran con sus creaciones. En fin, una marca que no necesita muchas presentaciones. 


Lenny Niemeyer

Si eres uno de los lectores que no viven en Brasil, tanto la marca como la propia Lenny es muy conocida entre los profesionales de la moda de otros países. Su nombre es citado con frecuencia en grandes publicaciones, como podemos ver a través de The Business of Fashion o The Huffington Post (este último la considera reina del bikini).

Algunos críticos de moda comentan que Lenny es la diseñadora precursora del concepto “beach couture”,  y de eso nadie lo duda. Basta con retroceder a los años 90, época en que ella prácticamente revolucionó el mercado con bikinis de cortes más sofisticados, muchas veces adornados con accesorios atípicos, como por ejemplo, azulejos.

Lenny Niemeyer

Lenny supo adaptarse al mercado internacional. Sabemos que el bikini brasileño se diferencia de los demás por su tamaño, famoso por ser pequeño. No obstante, en otros países se venden modelos mayores, pero nunca se apartando del estilo brasileño. Por lo tanto, si te gustó lo que has visto en las fotos, pero vive en Europa, dejo abajo una lista de lugares donde sus creaciones pueden ser encontradas.

Portugal:
Côté Sud en Quinta do Lago y Espace Cannelle en Estoril.

España:
Santa Eulalia en Barcelona, Marbella Club en Marbella y Exclusive en Palma de Mallorca.

Francia:
Le Bon Marché, À toutes les Filles en Paris y Boutique Fisico en St. Tropez.

Inglaterra:
Heidi Klein, Harvey Nichols y Salt en Londres.

Italia:
Antonia en Milán, AAA - Via del Babuino en Roma y Antonello della Mura en Positano.

Suiza:
Badrutt´s Palace en St. Moritz y Lausanne Palace en Lausanne.

La marca Lenny está también disponíble en Resorts de lujo como el Hotel Saint-Barth Isle de France y en las cadenas One&Only Resorts y Aman Resorts. Se tienes alguna duda, envíes un e-mail para info@lenny-europe.com.

separa

Lenny Niemeyer

Lenny Niemeyer


Português - A história dessa marca começa em 1980, quando Lenny Niemeyer mudou do Rio de Janeiro pra São Paulo, sua cidade natal. Ao chegar à cidade, Lenny saiu em busca dos charmosos e sensuais biquínis cariocas, famosos em todo o mundo. Enquanto conhecia as belas criações, acabou descobrindo que também tinha talento para criar, e isso fez com que tivesse uma nova profissão. O seguinte passo foi contratar uma costureira e comprar lycra para fazer exatamente o que havia imaginado.

Até 1993 Lenny produzia somente para outras marcas, e a partir desse ano decidiu criar sua própria marca, abrindo a primeira loja em Ipanema. Foi questão de tempo para abrir sua segunda loja em sua cidade de origem. O fruto de tanto sucesso resultou nas atuais 18 lojas próprias, além de estar disponível em mais de 300 multimarcas.

A história da sua marca está repleta de grandes momentos. Um desses memoráveis momentos foi o desfile de Gisele Bündchen no Rio Fashion Week, que, aliás, também fez o primeiro catalogo. Outras tops, como Naomi Campbell, Letícia Birkheuer, Devon Aoki, Isabelli Fontana e Izabel Goulart também já desfilaram com suas criações. Enfim, uma marca que dispensas muitas apresentações.

Lenny Niemeyer

Se você é um dos leitores que não vivem no Brasil, fora dele, tanto a marca quanto a própria Lenny é muito conhecida entre os profissionais de moda. Seu nome é citado com frequência em grandes publicações, como podemos ver através do The Business of Fashion ou The Huffington Post (este último considera a Lenny como a rainha do biquíni).

Alguns críticos de moda comentam que Lenny é a designer precursora do conceito “beach couture”, e disso ninguém duvida. Basta retroceder aos anos 90, época em que ela praticamente revolucionou o mercado com biquínis de cortes mais sofisticados, muitas vezes adornados com acessórios atípicos, como por exemplo, azulejos.

Lenny Niemeyer

Lenny soube se adaptar ao mercado internacional. Sabemos que o biquíni brasileiro se diferencia dos demais pelo seu tamanho, famoso por ser minúsculo. No entanto, em outros países se vendem modelos maiores, mas nunca deixando de lado o estilo brasileiro. Portanto, se você gostou do que viu nas fotos, mas vive na Europa, deixo abaixo uma lista de lugares onde suas criações podem ser encontradas.

Portugal:
Côté Sud na Quinta do Lago e Espace Cannelle no Estoril.

Espanha:
Santa Eulalia em Barcelona, Marbella Club em Marbella e Exclusive em Palma de Mallorca.

França:
Le Bon Marché e À toutes les Filles em Paris e Boutique Fisico em St. Tropez.

Inglaterra:
Heidi Klein, Harvey Nichols e Salt em Londres.

Itália:
Antonia em Milão, AAA - Via del Babuino em Roma e Antonello della Mura em Positano.

Suíça:
Badrutt´s Palace em St. Moritz e Lausanne Palace em Lausanne.

A marca Lenny está também disponível em Resorts de luxo como o Hotel Saint-Barth Isle de France e as cadeias One&Only Resorts e Aman Resorts. Se tem alguma dúvida, basta enviar um e-mail para info@lenny-europe.com.

Lenny Niemeyer

Lenny Niemeyer