arquivos-diversos2

Life Behavior: MATANE: Cosmética 100% ecológica

23.9.13

MATANE: Cosmética 100% ecológica

matane shop

Español - ¡¡¡Buenas tardes amigos!!! ¡¡¡Buenas tardes Otoño!!! Estuve la semana pasada participando de algunos eventos muy importantes, y entre un compromiso y otro aproveché para disfrutar de la compañía de algunos buenos amigos, como fue el caso de Andreas Bogner, un austriaco que trabaja mucho para que marca de alta cosmética natural, llamada Matane, sea una referencia. No hay nada mejor que unir trabajo y ocio en una misma tarde, y fue justo lo que pasó. Atendiendo al pedido de Andreas fui a visitar la sede de Matane en el corazón de Madrid, y la ocasión no podría ser mejor par tomar algo mientras hablábamos de todo un poco.

Los productos de Matane no son novedad aquí en el blog, al final del año pasado su marca fue una de las que participaron en la Fashion Christmas Market, evento que hemos organizado en QüIN Madrid. En este día yo estaba liado ejerciendo mi papel de anfitrión, organizando algunos detalles, y por estos motivos no he podido dedicar tiempo a la marca como realmente se lo merecía.

Matane Cosmetcos

Después de largos meses, en fin, tuve la oportunidad de visitar el espacio de Matane para conocer los detalles de algunos de sus principales productos, y por supuesto, probárselos. Cuando llegué inmediatamente fui sorprendido con un apasionante ambientador natural llamado Fleur de Maurice, que usa en su formula algunos ingredientes interesantes, como el jengibre, la canela, la menta y otras esencias increíbles que haces de este producto uno de los más vendidos de la marca.

Como todo bueno anfitrión, Andreas me recibió con toda la atención que un persona puede tener por parte de un amigo, y mientras tomábamos algo fui conociendo un poco sobre la historia de la marca.

Matane Cosmetcos

Todos los cosméticos Matane son hechos de manera artesanal en la ciudad de Granada en un proceso donde no se usa ningún conservante químico, colorantes, ni derivados del petroleo. Andreas también hizo cuestión de mencionar que todos los productos son elaborados con una alta concentración de extractos botánicos y florales, aceites esenciales y otras materias primas naturales de alta calidad. Además, también es reconocida por el Gobierno español como una de las pocas marcas que utilizan ingredientes cuya origen es la agricultura ecológica. Otro punto a favor de la marca es su compromiso con la sociedad, al no probar ninguno de sus productos en animales, actitud que muchas multinacionales podrían copiar.

Cuando decidí dedicar un post a Matane, uno de los principales motivos para que llegase a esta decisión fue la experiencia de relajación sensorial que proporciona sus cosméticos al usuario que lo utiliza. Actualmente son pocos los productos que realmente proporcionan un placer para los sentidos, y eso tuve el placer de comprobar.

Matane Cosmetcos

Todo el concepto de la marca gira alrededor de la Aromaterapia, que utiliza aceites esenciales extraídos de diferentes partes de plantas, flores, raíces, hojas, semillas, etc. La combinación de todos estos aceites causa efectos sensoriales que la Aromaterapia utiliza en masajes y terapias psicológicas para el cuerpo y mente, es decir, experiencias que nos ayudan a vivir mejor.

Después de conocer el increíble ambientados y su poder relajante, ya era hora de sentarse para conocer algunos de los productos más vendidos. El primero que tuve el placer de probar fue el sérum para el contorno de los ojos. La línea de sérums está compuesta de tres frascos diferentes, cada uno para un tipo de piel específica: sensible y delicada, seca, grasa y mixta. Cada uno de ellos son elaborados con aceites esenciales diferentes. En mi caso, he utilizado el indicado para piel grasa, que posee aceites de canela, ylang ylang y mandarina, además de aceites vegetales de almendras y otros ingredientes que son fácilmente absorbidos por la piel.

Matane Cosmetcos

El objetivo de este sérum es combatir la falta de luminosidad de la piel, eliminar manchas, granos, arrugas, infecciones, flacidez y signos del envejecimiento. Vale la pena recordar que la base de todos los productos son los aceites vegetales, aceites esenciales y aguas florales, además todos los sérums poseen efecto antidepresivo debido a sus formulas súper-concentradas. ¡También se puede usar para posibles infecciones, quemaduras accidentales en la cocina (con aceite caliente) y hasta hemorroides!

El siguiente producto es el agua floral de rosas, usado para la limpieza de la piel, que contiene alcohol ecológico, considerado mucho más suave. Este producto también puede ser usado como anti-inflamatorio. Andrea destacó que por ser un producto sin conservantes artificiales su fecha de caducidad es reducida a un año, pero ya sabemos que antes de esto ya hemos utilizado todo. La foto-sensibilidad del producto es otro factor para tener en cuenta, es decir, su almacenamiento debe ser lejos de la luz solar, para que pueda mantener su formula. Por otra parte, no olvidéis de que este mismo cuidado debe ser tomado con los productos considerados artificiales, información que muchas veces es "olvidada" por los fabricantes. En el caso del agua floral, el calor excesivo no es problema. Según Andreas, aunque el producto esté expuesto a altas temperaturas, la misma se mantiene. El agua floral también ayuda a tonificar, refrescar y a dormir mejor, y, estimula la circulación. Es un  producto indispensable como loción después de afeitar. Recomendado para todos los tipos de piel. No puedo dejar de comentar que durante la presentación del producto también fue ingerido. Confieso que me asusté, pero Andreas me dijo que también sirve para infecciones internas. Otra interesante función es su uso como agua de plancha.

Matane Cosmetcos

Después de una breve introducción al agua floral, seguimos la presentación con la crema hidratante facial regeneradora Osiris-2, formulado con ingredientes naturales y aceites esenciales como ylang ylang, geranio, manzanilla, lavanda, almendras, albaricoque y una infinidad de otros aceites. La crema puede ser usada tanto durante el día cuanto por la noche y sus efectos pueden ser notados ya en una semana: piel hidratada con un aspecto liso y piel más firme, reparando todas las células damnificadas. Recomendase usarlo después de la limpieza facial diaria, con suaves movimientos circulares hasta que se absorba de manera uniforme. Su uso es recomendable para pieles grasas, secas, delicadas, envejecidas, con acné e irritadas. Para obtener resultados satisfactorios se recomienda usarlo dos veces al día.

El próximo producto es considerado la estrella de la marca. Tratase de la mascara facial con cenizas volcánicas, que contiene una alta concentración de minerales e importantes oligoelementos (componentes químicos indispensables para el crecimiento y ciclos reproductivos de las plantas, animales y seres humanos). El origen de su material prima principal es el volcán Llaima, que está en Chile. Cuando se evapora el agua lo que vemos es una tipo de capa de barro que trabaja de forma intensiva en la hidratación, desinfección, tonificación y estimulación de la piel, además de ser un maravilloso exfoliante.

Matane Cosmetcos

Los beneficios terapéuticos de esta máscara son casi infinitos, siendo súper indicado para quien sufre de congestión renal, del estómago, del hígado o del vientre. Muchos de los clientes de Matane también utilizan este producto para combatir la fiebre. Este milagroso barro también ayuda a activar la circulación sanguinia y a revitalizar el sistema nervioso a través de energías magnéticas, eléctricas y solares que provienen de la tierra. Las aplicaciones médicas son muchas: reumatismo, artrosis y artritis, varices...

Para obtener una piel uniforme y con vitalidad, es recomendable extender el barro por todo el cuerpo por lo menos dos veces al mes, y dejarlo por lo menos durante una hora. El barro ayuda a tonificar la piel, aumentando el contenido de agua de las células, limpiando los poros y eliminando las células muertas y otras impurezas. Independiente de la época del año que se utilice el producto la sensación de frío es la misma, debido a la energía desprendida por todo el organismo. En tratamientos faciales es recomendable aplicar la máscara durante solamente media hora, tiempo necesario para que se pueda cumplir con todo lo que promete.

Matane Cosmetcos

Otro producto que he usado y me gustó fue la crema hidratante de contorno facial Trust-10, que sirve como una barrera de protección contra la contaminación y otros enemigos externos de la piel. Minutos después de usarlo ya pude notar cierto nivel de hidratación y una increíble sensación de bien-estar, resultado de un producto 100% ecológico que también regenera la piel de forma eficaz y duradera.

Para revitalizar la piel, reforzar la actividad metabólica y regular la elasticidad está el tónico facial, que además de tener propiedades hidratantes y purificadoras, también sirve como calmante natural. Su uso es indicado para personas que sufren con una piel excesivamente grasa.

Los siguientes productos son parte de la línea de gel de baño Room 31 (calmante), Room 32 (tonificante) y Room 33 (relajante). Lo primero fue inspirado en los perfumes femeninos y masculinos, y gracias a los aceites esenciales de romero y otras plantas logra combatir el stress del día-a-día y calmarnos, proporcionando alivio inmediato. Antes de usarlo es importante agitarlo bien y poner apenas dos tapones en el agua que va a ser usado en el baño. ¡Importante: no se puede aplicar en el rostro!

Matane Cosmetcos

Ya el segundo gel sirve para combatir el cansancio. Su aplicación es fácil: durante el baño ponga una pequeña cantidad en la mano y transfiera para una esponja, masajeando todo el cuerpo humedecido de forma suave. El siguiente paso es enjaguar con abundante agua para que no quede ningún residuo. Debes evitar el contacto con los ojos.

El tercero y último aceite hidrata y nutre gracias a los aceites esenciales de naranja y otros que se suman a la formula, proporcionando una sensación de relax y bien-estar. Ese también se aplica de igual manera que el gel anterior.

Matane Cosmetcos

Después de una larga, interactiva y interesante tarde, había pensado que ya había acabado la presentación, cuando fui sorprendido por un producto más: el exfoliante de azúcar moreno, eso es, de azúcar! El Thai-3 me llamó mucho la atención por su color y textura. No se trata apenas de un frasco de azúcar, pero de una mezcla rigurosamente creada para proporcionar un momento único de relax. Aceites vegetales de jojoba, almendras dulces, entre otros, además del aceite esencial de naranja y otras maravillas de la naturaleza que hacen con que este exfoliante sea mi producto favorito. Deja un olor muy agradable después de cada sesión. Merece la pena recordar que este producto no vale para el rostro.

¿Ahora tu debes estar preguntándose donde puedes encontrar todos estos productos, verdad? Además de ser encontrado en el propio showroom de Matane (Calle Cadarso, 15, 6A - Madrid), donde será recibido por el adorable Andreas, también se puede comprar a través de Matane Shop. Es decir, que a partir de ahora no hay excusa para no comprar algo que realmente lleva el sello ecológico, y que además de eso cumple lo que promete. ¡Súper aprobado!

separa
Matane Cosmetcos

Português - Boa tarde amigos!!! Boa tarde Outono!!! Na semana passada estive participando de alguns eventos muito importantes, e entre um compromisso e outro aproveitei para desfrutar da companhia de alguns bons amigos, como foi o caso do Andreas Bogner, um austríaco que trabalha muito para que sua marca de “alta” cosmética natural chamada Matane seja uma referência. Não há nada melhor que unir trabalho e lazer em uma única tarde, e foi justo isso que aconteceu. Atendendo ao pedido do Andreas fui visitar a sede da Matane no coração de Madri, e a ocasião não poderia ser melhor para tomar algo enquanto falávamos de tudo um pouco.

Os produtos da Matane não são novidade aqui no blog, no final do ano passado sua marca foi umas que participaram no Fashion Christmas Market, evento que organizamos na QüIN Madrid. Nesse dia estava ocupado exercendo o papel de anfitrião, além de estar organizando alguns detalhes, e por estas razoes não pude dedicar tempo a marca como realmente merecia.

Matane Cosmetcos

Depois de longos meses enfim tive a oportunidade de visitar o espaço da Matane para conhecer os detalhes de alguns de seus principais produtos, e claro, prová-los. Quando cheguei já fui surpreendido com um apaixonante ambientador natural chamado Fleur de Maurice, que usa em sua formula alguns ingredientes interessantes, como o gengibre, a canela, a menta e outras essências incríveis que fazem desse produto um dos mais vendidos da marca.

Como todo bom anfitrião, Andreas me recebeu com toda a atenção que uma pessoa pode ter por parte de um amigo, e enquanto tomávamos algo fui conhecendo um pouco sobre a história da marca. 

Todos os cosméticos Matane são feitos de forma artesanal na cidade de Granada (sul da Espanha) em um processo onde não se usam nenhum conservante químico, colorantes, nem derivados de petróleo. Andreas também fez questão de mencionar que todos os produtos são elaborados com uma alta concentração de extratos botânicos e florais, óleos essenciais e outras matérias primas naturais de altíssima qualidade. Além disso, também é reconhecida pelo governo espanhol como uma das poucas marcas que utilizam ingredientes cuja a origem é a agricultura ecológica. Outro ponto a favor da marca é seu compromisso com a sociedade, ao não testar nenhum de seus produtos em animais, atitude que muitas multinacionais poderiam copiar.

Matane Cosmetcos

Quando decidi dedicar um post a Matane, um dos principais motivos para que chegasse a essa decisão foi a experiência de relaxamento sensorial que proporciona seus cosméticos ao usuário que os utiliza. Atualmente são poucos os produtos que realmente proporcionam um prazer para os sentidos, e isso tive o prazer de comprovar.

Todo o conceito da marca gira em torno da Aromaterapia, que utiliza óleos essenciais extraídos de diferentes partes de plantas, como flores, raízes, folhas, sementes, etc. A combinação de todos esses óleos causa efeitos sensoriais que a Aromaterapia utiliza em massagens e terapias psicológicas para o corpo e mente, ou seja, experiências que nos ajudam a viver melhor.

Matane Cosmetcos

Depois de conhecer o incrível ambientador e seu poder relaxante, já era hora de sentarmos para conhecer alguns dos produtos mais vendidos. O primeiro que tive o prazer de provar foi o sérum para contorno dos olhos. A linha de séruns esta composta de três frascos diferentes, cada um para uma pele especifica: pele sensível e delicada, pele seca, pele oleosa e mista. Cada um deles são elaborados com óleos essenciais diferentes. No meu caso, utilizei o indicado para pele oleosa, que possui óleos de canela, ylang ylang, e tangerina, além de óleos vegetais de amêndoas e outros ingredientes que são facilmente absorvidos pela pele.

O objetivo desse sérum é combater a falta de luminosidade da pele, eliminar manchas, espinhas, rugas, infecções, flacidez e sinais de envelhecimento. Vale a pena recordar que a base de todos os produtos são os óleos vegetais, óleos essenciais e aguas florais, além disso todos os séruns possuem efeito antidepressivo, devido a suas formulas superconcentradas. Também se pode usar para possíveis infecções, queimaduras acidentais na cozinha (com óleo quente) e até hemorroidas!

Matane Cosmeticos

O seguinte produto é a agua floral de rosas, usado para a limpeza de pele, que contem álcool ecológico, considerado muito mais suave que o álcool utilizado em muitos produtos de limpeza de pele. Esse produto também pode ser usado como anti-inflamatório. Andrea destacou que por ser um produto sem conservantes artificiais seu prazo de validade é reduzido a um ano, mas já sabemos que antes disso já utilizamos tudo. A fotosensibilidade do produto é outro fator para ter em conta, ou seja, sua armazenagem necessita estar longe da luz solar, para que se possa conversar sua formula. Aliás, esse mesmo cuidado deve ser tomado com produtos considerados mais artificiais, informação que muitas vezes é “esquecida” pelos fabricantes. No caso da agua floral, o calor excessivo não é problema. Segundo Andreas, mesmo estando exposto a altas temperaturas o produto se mantem a temperatura. A agua floral também ajuda a tonificar, a refrescar, e à dormir melhor e estimula a circulação. É um produto indispensável como loção pós-barba. Recomendado para todos os tipos de pele. Não posso deixar de comentar que durante a apresentação o produto também foi ingerido. Confesso que me assustei, mas o Andreas me disse que também serve para infecções internas. Outra interessante função é seu uso para passar roupa.

Depois de uma breve introdução à agua floral, seguimos a apresentação com o creme hidratante facial regenerador Osiris-2, formulado com ingredientes naturais e óleos essenciais como ylang ylang, gerânio, camomila, lavanda, amêndoas, calêndula, albericoque e uma infinidade de outros óleos. O creme pode ser usado tanto para o dia quanto para a noite e seus efeitos podem ser notados já em uma semana: pele hidratada com um aspecto liso e pele mais firme, reparando todas as células danificadas. Se recomenda usá-lo depois da limpeza facial diária, utilizando suaves movimentos circulares até que se absorva de forma uniforme. Seu uso é recomendável para pelas oleosas, secas, delicadas, envelhecidas, com acne e irritadas. Para obter resultados satisfatórios se recomenda usar duas vezes ao dia.

Matane Cosmeticos

O próximo produto é considerado a estrela da marca. Se trata da máscara facial com cinzas vulcânicas, que contém uma alta concentração de minerais e importantes oligoelementos (componentes químicos indispensáveis para o crescimento e ciclos reprodutivos das plantas, animais e seres humanos). A origem de sua matéria prima principal é o vulcão Llaima, que está no Chile. Quando se evapora a agua o que vemos é uma espécie de camada de barro que trabalha de forma intensiva na hidratação, desinfecção, tonificação e estimulação da pele, além de ser um ótimo esfoliante.

Os benefícios terapêuticos dessa mascara são quase infinitos, sendo super indicado para quem sofre de congestão renal, de estomago, de fígado ou de ventre. Muitos dos clientes da Matane também utilizam esse produto para combater a febre. Esse milagroso barro também ajuda a ativar a circulação sanguínea e a revitalizar o sistema nervoso através de energias magnéticas, elétricas e solares que proveem da terra. As aplicações medicas são muitas: reumatismo, artroses e artrites, varizes...

Matane Cosmeticos

Para obter uma pela uniforme e com vitalidade, é recomendável espalhar o barro por todo o corpo pelo menos duas vezes al mês, e deixa-lo pelo menos uma hora. O barro ajuda a tonificar a pele, aumentando o conteúdo de agua das células, limpando os poros e eliminando células mortas e outras impurezas. Independente da época do ano que se utilize o produto a sensação de frio é a mesma, devido à energia desprendida por todo o organismo. Em tratamentos faciais é recomendável aplicar a máscara durante somente meia hora, tempo necessário para que possa cumprir com tudo o que promete.

Outro produto que usei e gostei muito foi o creme hidratante de contorno facial Trust-10, que serve como uma barreira de proteção contra a poluição e outros inimigos externos da pele. Minutos depois de usá-lo já pude notar certo nível de hidratação e uma incrível sensação de bem-estar, resultado de um produto 100% ecológico que também regenera a pele de forma eficaz e duradoura.


Para revigorar a pele, reforçar a atividade metabólica e regular a elasticidade está o tônico facial, que além de possuir propriedades hidratantes e purificantes, também serve como calmante natural. Seu uso é indicado para pessoas que sofrem com uma pele excessivamente oleosa. 

Os seguintes produtos fazem parte de uma linha de gel de banho Room 31 (calmante), Room 32 (tonificante) e Room 33 (relaxante). O primeiro foi inspirado nos perfumes femininos e masculinos, e graças aos óleos essenciais de romeiro e outras plantas consegue combater o stress do dia-a-dia e acalmar-nos, proporcionando alivio imediato. Antes de usá-lo é importante agita-lo bem e colocar apenas duas tampas na agua que vai usar para o banho. Não se pode aplicar no rosto. Importante!

Já o segundo gel serve para combater o cansaço. Sua aplicação é fácil: durante o banho coloque uma pequena dose na palma da mão e transfira para uma esponja, massageando todo o corpo umedecido de forma suave. O seguinte passo é enxaguar com bastante água para que não fique nenhum resíduo. Se deve evitar o contato com os olhos.

Andreas Bogner

O terceiro e último óleo hidrata e nutre graças aos óleos essenciais de laranja e outros que se somam a formula, proporcionando uma sensação de relax e bem-estar. Esse também se aplicar igual ao gel anterior, ou seja, aplicando sobre a pele humedecida, com uma pequena dose sobre uma esponja. Também se deve evitar o contato com os olhos.

Depois de uma longa, interativa e interessante tarde, havia pensado que já havia acabado a apresentação, quando fui surpreendido por mais um produto: o esfoliante de açúcar moreno, isso mesmo, de açúcar! O Thai-3 me chamou muito a atenção por sua cor e textura. Não se trata apenas de um frasco de açúcar, e sim de uma mistura rigorosamente criada para proporcionar um momento único de relaxamento. Óleos vegetais de jojoba, amêndoas doces e outras espécies, além do óleo essencial de laranja e outras maravilhas da natureza fazem com esse esfoliante seja o meu produto favorito. Deixa um cheirinho super agradável depois de cada sessão. Vale a pena recordar que este esfoliante não vale para o rosto.

Agora você deve estar se perguntando onde pode encontrar tudo isso, verdade? Além de ser encontrado no próprio showroom da Matane (Calle Cadarso 15, 6ºA - Madri), onde será recebido pelo adorável Andreas, também se pode comprar através do Matane Shop. Ou seja, que à partir de agora não há desculpa para não comprar algo que realmente leva o selo ecológico, e que além disso cumpre o que promete. Super aprovado!