arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: HERMÈS: Exposición 'Esencia del Cuero' ║ Exposição 'Essência do Couro'

5.10.13

HERMÈS: Exposición 'Esencia del Cuero' ║ Exposição 'Essência do Couro'

hermes - esencia del cuero


EspañolEl Palacio de Cibeles fue uno de los primeros lugares que me fascinaron cuando llegué a Madrid. Y la semana pasada me dieron otra razón para seguir amando todavía más este bello lugar. La poderosa firma Hermès tomó prácticamente todo el patio del palacio para presentar la exposición 'Esencia del Cuero', que tiene como objetivo enseñarnos el proceso creativo y de la artesanía a través de su historia.

¡No son 2, 3, 4 o 8 salas, sino 13! Así es... 13 espacios adecuadamente aclimatados para hacer que el público se sienta todavía más apasionado por las creaciones de la firma familiar y centenaria que es Hermès. Incluso se recordó hasta la relación de la marca con el mundo de los caballos (me encantaron las sillas en forma de alas). Las piezas historicas también tuvieron su espacio, como algunos artículos que pertenecieron a antiguos reyes. 

Sabemos que para conseguir un bolso "Kelly" o "Birkin" es necesario esperar cerca de dos años, además de tener mucho dinero, pero en mí caso, aún prefiero vivir la experiencia de ver de cerca cómo es el proceso de fabricación de cada uno de ellos, ya que ninguna de estas bolsas combinan conmigo...jejejeje

Esta exposición es una prueba de lo que una marca de lujo puede hacer cuando no hay límites de presupuesto. El tamaño de la muestra, los recursos de luz y sonido que se utilizan para dar vida a cada artículo y la cantidad de objetos de coleccionista es algo que impresiona incluso a los turistas que hasta entonces no conocían Hermès, además de otros madrileños que visitaban la exposición (tuve que preguntar a algunas personas que visitaron la exposición que les parecía todo). 

Creo que una vez más me he pasado con la cantidad de fotos, aunque hay muchas más piezas de lo que podía tomar fotos, y por esta razón voy a evitar comentar detalles sobre cada una de las piezas que he visto, e invitar a todos a visitar la exposición, que estará abierta al público en general hasta el próximo 13 de octubre (11h a 20h - después de las 19:30 ya no se permite la entrada). La entrada es gratuita. 

separa




Português - O Palácio de Cibeles foi um dos primeiros lugares que me fascinaram, quando cheguei à Madri. E na semana passada recebi outro motivo para amar ainda mais esse lindo lugar. A toda poderosa Hermès tomou praticamente todo o pátio do palácio para apresentar a exposição 'Essência do Couro', que busca retratar o complexo processo criativo e artesanal ao longo de sua história.

Não são 2, 3, 4 ou 8 salas, e sim 13!! Isso mesmo...13 espaços devidamente ambientados para fazer com que o público se sinta ainda mais alucinado com as criações da marca familiar e centenária que é Hermès. Até o relacionamento da marca com o mundo dos cavalos foi recordado (adorei a cela em forma de asas). As peças historicas também são outro ponto de inspiração, com alguns itens que pertenceram a antigos reis.

Sabemos que para adquirir uma bolsa "Kelly" ou "Birkin" são necessários aproximadamente dois anos de espera, além de muito dinheiro, mas ainda prefiro a experiência de ver de perto como é o processo de fabricação de cada uma delas, afinal de contas nenhuma dessas duas bolsas combinaria comigo...kkkkk.

Essa mostra é a prova do que uma marca de luxo pode fazer quando não existem limites para gastos. A dimensão da mostra, os recursos de luz e som utilizados para dar vida a cada bolsa e a quantidade de itens de colecionador é algo que impressiona até aos aos turistas que nao conheciam Hermès, além de outros madrilenhos que estiveram visitando a exposicao (fiz questão de perguntar a alguns dos visitantes).

Creio que mais uma vez exagerei na quantidade de fotos, embora exista muitas mais peças do que consegui registrar, e por esta razão vou evitar comentar detalhes sobre cada uma das peças que vi, e convidar a todos que visitem a exposição, que estará aberta ao grande público até o próximo dia 13 de outubro (das 11h às 20h - depois das 19:30 já nao permitem entrada). Entrada gratuita.