arquivos-diversos2

Life Behavior: Bloggin’ Madrid: Explora la capital española ║ Explora a capital espanhola

21.11.13

Bloggin’ Madrid: Explora la capital española ║ Explora a capital espanhola


bloggin madrid


Español - ¡Madrid es una ciudad única y digna de ser visitada! Y no lo digo solo porque vivo aquí. Tuve la oportunidad de vivir en otras ciudades igualmente interesantes como Sao Paulo y Londres, pero Madrid tiene un lugar especial en mi corazón.

Para mí, lo que más me gusta de la ciudad es la coexistencia en perfecta armonía del contemporáneo y del histórico en sus calles, monumentos y edificios. Además es una ciudad viva donde puedes encontrar muchas actividades culturales, un gran abanico de restaurantes, bares y discotecas, diferentes actividades de ocio y claro, una gran cantidad de tiendas de marcas conocidas en todo el mundo.

Así que, si quieres conocer Madrid o si ya la conoces y deseas explorarla más a fondo, la Oficina de Turismo del Ayuntamiento estrenó el blog “Bloggin’ Madrid”, el nuevo canal de promoción turística de la capital española, donde podrás descubrir pistas de qué hacer y qué ver en la ciudad. El blog conta con diferentes expertos como por ejemplo Darío Barrio (chef del famoso restaurante Dassa Bassa) o como de José Miguel Antúnez (ex jugador de baloncesto).

Puedes consultar Bloggin’ Madrid desde el portal oficial de turismo de la capital "esMADRID" o directamente en la dirección del blog. De momento el blog está disponible en español e inglés, pero próximamente incorporarán más idiomas: portugués, alemán, italiano y francés.
separa

Português - Madri é uma cidade única e digna de ser visitada! E não digo isso só porque eu vivo aqui. Tive a oportunidade de morar em outras cidades igualmente interessantes como São Paulo e Londres, mas Madri tem um lugar especial no meu coração.

Para mim, o que mais gosto da cidade é a coexistência em perfeita harmonia do contemporâneo e o do histórico em suas ruas, monumentos e edifícios. Também é uma cidade viva aonde você pode encontrar muitas atividades culturais, um grande leque de restaurantes, bares e discotecas, diferentes atividades de ócio e claro, uma grande quantidade de lojas de marcas famosas no mundo inteiro.

Assim que, se quer conhecer Madri ou se já a conhece e deseja explorá-la mais a fundo, a Oficina de Turismo da Prefeitura estreou o blog “Bloggin’ Madrid”, o novo canal de promoção turística da capital espanhola, aonde poderá descobrir pistas de o que fazer e o que ver na cidade. O blog conta com diferentes expertos como por exemplo (chef do famoso restaurante Dassa Bassa) ou como de José Miguel Antúnez (ex jogador de basketball).

Você pode consultar Bloggin’ Madrid desde o site oficial de turismo da capital "es.MADRID" ou diretamente no endereço do blog. De momento o blog está disponível em espanhol e inglês, mas em breve incorporarão mais idiomas: português, alemão, italiano e francês.