arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: LB 2014

4.12.13

LB 2014


Español - Imagino que muchos de vosotros ya deben estar cansados de saber que en la primera semana de 2014 ya estaremos en tierras brasileñas por diversas razones, muchas de ellas profesionales, y eso es una buena señal, ya que muchos de nuestros proyectos están tornándose realidad gracias al trabajo duro por nuestra parte (Juliana y yo), y claro, la colaboración de muchas instituciones y empresas que están apostando por nuestras ideas, y que sobretodo, creen en la unión de fuerzas para que podamos aportar algo grandioso al mundo de la moda.

Sabemos que un sueño jamás se tornará realidad se no existe alguien que cree en el, además del planeamiento, conocimiento de mercado y la pasión son algunos de ingredientes fundamentales para que esto se torne algo sólido, y gracias a los frutos que estamos plantando acreditamos que es todavía más importante conocer la opinión de nuestro público para que podamos seguir en la dirección correcta, y hacer con este camino sea cada vez más seguro. Por este motivo, antes de ir a Brasil también queremos la opinión de todos vosotros sobre el contenido publicado en el Life Behavior y otros temas que consideramos esenciales para que podamos seguir evolucionando.

Tentamos crear un cuestionario bien corto y que al mismo tiempo tuviera un contexto amplio, además de ser algo que consumiese poquísimo tiempo al ser contestado. Me encantaría que pudieran seguir contribuyendo con sus opiniones, críticas y sugerencias para que de esta manera podamos mejorar a cada día. ¡No puedo olvidar jamás (y que vosotros recuerden eso en los blogs que siguen habitualmente) que el bien más valioso que un blog puede tener son sus seguidores!¡Cuento con la colaboración de vosotros!


separa

Português - Imagino que muitos de vocês já devem estar cansados de saber que na primeira semana de 2014 já estaremos em terras brasileiras por diversas razoes, muitas delas profissionais, e isso é um bom sinal, já que muitos de nossos projetos estão se tornando realidade graças ao trabalho duro por nossa parte (eu e a Juliana), e claro, a colaboração de muitas instituições e empresas que estão apostando por nossas ideias, e que sobretudo, acreditam na união de forças para que possamos aportar algo grandioso ao mundo da moda.

Sabemos que um sonho jamais se tornará realidade se não existe alguém que acredite nele, além disso, planejamento, conhecimento de mercado e paixão são alguns dos ingredientes fundamentais para que isso se torne algo sólido, e graças aos frutos que estamos plantando acreditamos estar caminho correto. No entanto, também acreditamos que é ainda mais importante conhecer a opinião do nosso público para que possamos continuar no direção correta, e fazer com que esse caminho seja cada vez mais seguro. Por essa razão, antes de ir ao Brasil também queremos conhecer a opinião de todos vocês sobre o conteúdo publicado no Life Behavior e outros assuntos que consideramos essenciais para que possamos seguir evoluindo.

Tentamos criar um questionário bem curto e que ao mesmo tempo tivesse um contexto amplio, além de ser algo que consumisse pouquíssimo tempo ao ser respondido. Adoraria que pudessem seguir contribuindo com suas opiniões, críticas e sugestões para que dessa forma possamos melhorar a cada dia. Não posso esquecer jamais (e que vocês cobrem isso dos blogs que costumam seguir) que o bem mais valioso que um blog pode ter são seus seguidores! Conto com a colaboração de todos!