arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Perfume, el complemento invisible ║ Perfume, o complemento invisível

27.12.13

Perfume, el complemento invisible ║ Perfume, o complemento invisível


flor


Español - Recuerdo un viaje que hice a Paris hace más de diez años, donde tuve la oportunidad de conocer una fábrica de perfumes. Es muy interesante el proceso de elaboración de un nuevo perfume, si alguna vez tenéis la oportunidad de conocer alguna, os recomiendo. Pero de todo lo que vi, hubo dos cosas que llamaron muchísimo la atención y que nunca más me he olvidado. 

Una de ellas son los profesionales denominados “las Narices”, las empresas de perfumes necesitan de una persona que es como un verdadero alquimista. Esta persona, “La Nariz” posee un olfato extraordinario y conoce la cantidad exorbitante de 5.000 componentes disponibles para poder mezclar olores y poder crear un perfume. Según me contaron en mi visita en la fábrica, hay muy pocas personas en el mundo que trabajan en este oficio, necesitan un mínimo de 10 años de entrenamiento y por supuesto que cada grande marca que tiene su “nariz” lo protege con uñas y dientes. 

El otro punto que me dejó alucinada en la fábrica, fue el “piano”, un espacio donde están todas las fragancias en pequeñas botellitas y están colocadas como un piano, para que las narices puedan usar las “notas olfativas” para componer un nuevo perfume.

Yo creo que los aromas y los perfumes son muy especiales porque te hacen recordar momentos de nuestra vida y también de personas que son parte de nuestra historia. Yo por ejemplo cuando huelo a césped recién cortada, me recuerda mi infancia y mis paseos con mi familia. O como el perfume de lavanda que me recuerda a mi profesora de primaria. Así que creo, que es muy importante elegir cuidadosamente el perfume que usas. Y cómo diría Carolina Herrera: “el perfume es el accesorio invisible”. 

6perfume_angel

He elegido algunos perfumes que me encantan y que forman parte de mi historia “olfativa”. Todo el mundo tiene un perfume preferido y el mío es el Angel de Thierry Mugler, tiene facetas de frutos rojos, vainilla y pachulí. Para mí es la fragancia perfecta: dulce y embriagante, que no deja a nadie indiferente. Para el día a día, principalmente en verano, me gusta algo más fresco y suave. 

El perfume que usé durante muchos años fue el Acqua Fresca de la marca brasileña O Boticario (también disponible en España). Una fragancia cítrica que recuerdan a hojas recién cortadas con notas de lima, piño, flor de naranjo, jazmín, lavanda y alecrín. Pero hace un año que la he cambiado por Be Delicious de DKNY, que tiene un toque urbano, sexy y sofisticado, con notas de pomelo, manzana verde y café.

4perfume_eliesaab

Cuando tengo un evento especial, mis elecciones son: Elie Saab Le Parfum y Allure Sensuele de Channel. Dos perfumes con personalidad, con notas florales y amaderadas que denotan elegancia y refinamiento.

Y por último, pero no menos importante, el perfume Digital Reality de la marca italiana Kiko es una elección idónea para mujeres modernas y cosmopolitas. Posee una fragancia floral y afrutadada con notas de mandarina, grosella negra, rosas y frambuesas. Un perfume contemporáneo, seductor y cosmopolita. 

Son sugerencias para vosotros, pero recordad, un perfume es algo muy personal y que solo uno mismo puede elegir.

5perfume_digitalreality
separa
Português - Lembro uma viagem que fiz à Paris há mais de dez anos, aonde tive a oportunidade de conhecer uma fábrica de perfumes. É muito interessante o processo de elaboração de um novo perfume, se alguma vez vocês têm a oportunidade de conhecer alguma, lhes recomendo. Mas de tudo o que vi, havia duas coisas que me chamaram muito a atenção e que nunca mais esqueci. 

Uma delas são os profissionais denominados “Os Narizes”, as empresas de perfumes necessitam de uma pessoa que é como um verdadeiro alquimista. Essa pessoa, “O Nariz” possui um olfato extraordinário e conhece a quantidade exorbitante de 5.000 componentes disponíveis para poder misturar aromas e poder criar um perfume. Conforme me contaram em minha visita à fábrica, há muito poucas pessoas no mundo que trabalham neste oficio, necessitam um mínimo de 10 ano de treinamento e claro que cada grande marca que tem o seu “nariz” lhe protege com unhas e dentes. 

O outro ponto que me deixou alucinada na fábrica, foi o “piano”, um espaço aonde estão todas as fragrâncias em garrafinhas e estão colocadas como um piano, para que os narizes possam usar as “notas olfativas” para compor um novo perfume.

3perfume_bedelicious

Eu creio que os aromas e os perfumes são muito especiais porque te fazem lembrar de momentos de nossa vida e também de pessoas que são parte de nossa história. Eu por exemplo quando cheiro a grama recém-cortada, lembro da minha infância e dos passeios com minha família. Ou como o perfume de lavanda que me lembra à minha professora do jardim da infância. Assim que acredito, que é muito importante escolher cuidadosamente o perfume que usa. E como diria Carolina Herrera: “o perfume é o acessório invisível”. 

Escolhi alguns perfumes que eu adoro e que formam parte da minha história “olfativa”. Todo mundo tem um perfume preferido e o meu é o Angel de Thierry Mugler, tem facetas de frutas vermelhas, baunilha e pachulí. Para mim é a fragrância perfeita: doce e embriagante, que não deixa a ninguém indiferente. Para o dia a dia, principalmente no verão, gosto de algo mais fresco e suave.

1perfume_acquafresca

O perfume que usei durante muitos anos foi o Acqua Fresca da marca O Boticário. Uma fragrância cítrica que recorda a folhas recém-cortadas com notas de limão, pinho, flor de laranjeira, jasmim, lavanda e alecrim. Mas há um ano que a troquei por Be Delicious de DKNY, que tem um toque urbano, sexy y sofisticado, com notas de toranja, maça verde e café. 

Quando tenho um evento especial, minhas escolhas são: Elie Saab Le Parfum y Allure Sensuele da Channel. Dois perfumes com personalidade, com notas florais e amadeiradas que denotam elegância e refinamento. 

E por último, mas não menos importante, o perfume Digital Reality da marca italiana Kiko é uma escolha idônea para mulheres modernas e cosmopolitas. Possui uma fragrância floral e afrutada com notas de tangerina, groselha negra, rosas e framboesas. Um perfume contemporâneo, sedutor e cosmopolita. 

São sugestões para vocês, mas lembrem-se, um perfume é algo muito pessoal e que só a própria pessoa pode escolher.

2perfume_allure