arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: American Apparel en otra polémica ║ American Apparel em outra polêmica

18.1.14

American Apparel en otra polémica ║ American Apparel em outra polêmica


American Apparel polemic

Español - Ya hace algún tiempo que no hablo de American Apparel por aquí (último post). Creo que muchos de vosotros ya saben que la marca es famosa por siempre estar involucrada en polémicas compañas, y hacía meses que este tipo de cosa no sucedía, y cuando alguien tiene ese tipo de comportamiento y tarda en manifestarse es señal de que algo está por venir.

Bueno, hace poco, la marca decidió romper el silencio con otra campaña polémica en la tienda de Lower East Side en Nueva York. Los que tuvieron de paso por el escaparate se asustó - y sigue asustando a mucha gente - por las delgadas modelos de plástico con ropa interior que dejaba ver una cantidad de vello púbico de dar envidia a cualquier homo sapiens.

La marca ha sido acusada en varias ocasiones de utilizar campañas de marketing sexistas. ¿Y tú, qué piensas de esto? Aunque muchos ya están considerando esto como una ofensa, algunas mujeres salieron en defensa de la marca con el argumento de que la nueva campaña es un mensaje para todas aquellas otras mujeres que no se afeitan... en fín, el debate está abierto...

separa

Português - Já faz algum tempo que não falo da American Apparel por aqui (último post). Creio que muitos de vocês já sabem que a marca é famosa por sempre estar envolvida em companhas polemicas, e já fazia alguns meses que esse tipo de coisa não acontecia, e quando alguém tem esse tipo de comportamento e tarda a se manifestar é sinal de que algo está aprontado.

Pois é, recentemente a marca resolveu romper esse silencio com mais uma polemica campanha em plena loja de Lower East Side de Nova Iorque. Quem passou pela vitrine se assustou - e continuam se assustando - pela quantidade de pelo pubiano das manequins.

A marca já foi acusada diversas vezes de utilizar campanhas de marketing sexistas, e você, o que acha disso tudo? Embora muitos já estejam considerando isso como uma ofensa algumas mulheres saíram em defesa da marca com o argumento de que isso é uma mensagem para todas aquelas outras mulheres que não se depilam... enfim, a discussão está aberta...