arquivos-diversos2

Life Behavior: #SPFWver15: ¡Hasta luego! ║ Até logo!

8.4.14

#SPFWver15: ¡Hasta luego! ║ Até logo!


spfw verao 2015

Español - Confieso que no me acuerdo cuando fue la última vez que pude tener el privilegio de cubrir TODOS los desfiles de la SPFW, y así tan de cerca, pudiendo también tener la posibilidad de conocer todos os detalles de cada una de las piezas presentadas. Sin duda de que esta edición fue una experiencia única, tanto para mí, cuando para los diseñadores que pudieron mostrar sus colecciones para un público cada vez más interesado por la moda nacional.

Además de estar al lado de mis compañeros de prensa internacional en todos los desfiles, fue muy bueno rever periodistas y blogueros brasileños, personas queridas que trabajaron de forma incansable, pero que también dedican un tiempo valioso a sonreír y contar historias entre un desfile y otro... ya os estoy echando de menos!!! 

No quiero extenderme mucho con este post, pero sería una injusticia no agradecer a la organización de la SPFW, en especial al personal de seguridad, al equipo del banquete que nos mantuvo muuuuy bien alimentados en estos largos días, y claro, a todos las #powergirls de Monica Mendes Communications, que desde el principio hasta el final demostraron ser organizadas, amables, y sobretodo, súper profesionales en lo que hacen. ¡Espero ver a todos y todas dentro de muy poco!

separa

Português - Confesso que não lembro quando foi a última vez que pude ter o privilégio de cobrir TODOS os desfiles do SPFW, e tão de pertinho, podendo também ter a possibilidade de conhecer todos os detalhes de cada uma das peças apresentadas. Sem dúvida que essa edição foi uma experiência única, tanto pra mim, quanto para os designers que puderam mostrar suas criações para um público cada vez mais interessado pela moda nacional.

Além de estar ao lado dos meus companheiros de imprensa internacional em todos os desfiles, foi muito bom rever jornalistas e bloggers brasileiros, pessoas queridas que trabalharam de forma incansável, mas que também dedicam um tempo valioso a sorrir e contar histórias entre um desfile e outro... já tô sentindo saudade de vocês!!!

Não quero me estender muito com este post, mas seria uma injustiça não agradecer à organização do SPFW, em especial ao pessoal da segurança, a equipe do buffet que nos manteve muuuuito bem alimentado nesses longos dias, e claro, à todas as #powergirls da Monica Mendes Communications, que desde o princípio até o fim demonstraram ser organizadas, amáveis, e sobretudo, super profissionais no que fazem. Espero ver todos e todas muito em breve!

ESPECIAL SPFWver15