arquivos-diversos2

Life Behavior: La vena fashion de Air France ║ A veia fashion da Air France

14.5.14

La vena fashion de Air France ║ A veia fashion da Air France



Español - Soy de estas personas que mismo estando en el metro, estoy observando todo, hasta mismo los detalles de los túneles... jajaja. Cuando estoy por las calles entonces, me siento como un escaner, registrando todo lo que veo en mi mente, confieso que soy muy malo con los nombres, pero tengo una excelente memoria fotográfica.

En la semana pasada corriendo de un lado al otro, entre una reunión y otra en Sao Paulo, conseguí ver cada una de estas imágenes creadas por la compañía aérea Air France para su última campaña publicitaria titulada "Air France, France is in the air". El nuevo lema ilustra muy bien la apertura e internacionalización de Francia, además de destacar valores universales asociados al país, como por ejemplo: el arte de vivir, el espíritu francés, las marcas de lujo y chefs premiados con estrellas Michelin. Además, refuerza la promesa de que viajar con la compañía es disfrutar de un pequeño trozo de Francia, en pleno aire.

La campaña será divulgada en los medios impresos de 12 países (Francia, Alemania, Brasil, Canadá, China, España, EEUU,Italia, Japón, Rusia, Senegal y Suiza). Me quedé con la curiosidad por saber quien son los responsables por esta bellísima campaña con aire de elegancia y una innegable vena fashion. ¡¡Enhorabuena al equipo de la agencia BETC!! Basta ver las imágenes que ilustran este post para estar de acuerdo conmigo de que son verdaderas obras de arte dignas de ser expuestas en cualquier grande galería.

Los fotógrafos argentinos Sofia & Mauro firman la parte visual, creando un efecto de sorpresa al mezclar tradición y modernidad. Conceptos como placer, juventud y vitalidad surgen a partir de imágenes de Moulin Rouge, de la Revolución Francesa, del Rey Sol, de los renombrados chefs y de la alta costura.

Para crear esta nueva campaña, Air France escuchó e interactuó con clientes y empleados de diversos mercados. La acción publicitaria fue probada por consultores independientes en Francia, Italia, Estados Unidos, Brasil, China y Costa de Marfil, con clientes que viajaron con Air France y otras empresas, a negocios o placer. La unión de un trabajo de una exhaustiva pesquisa, un trabajo fotográfico impecable y una creatividad envidiable dio la luz a carteles que ya estoy planeando pedir en una agencia de turismo, para decorar nuestro espacio de trabajo, jajajaja...

separa

espanha air france

Português - Sou dessas pessoas que mesmo estando no Metrô, estou observando tudo, até mesmo os detalhes dos tuneis...kkk. Quando estou pelas ruas então, me sinto como um scanner, registrando tudo o que vejo na minha mente, confesso que com nomes sou muito mal, mas tenho uma excelente memoria fotográfica.

Na semana passada, na correria de uma semana de reuniões em São Paulo, consegui ver cada uma das imagens criadas pela companhia aérea Air France para sua última campanha publicitaria intitulada “Air France, France is in the air”. O novo slogan ilustra muito bem a abertura e internacionalização da França, além de destacar valores universais associados ao país, como por exemplo: arte de viver, espírito francês, marcas de luxo e chefs premiados com estrelas Michelin. Além disso, reforça a promessa de que viajar com a companhia é desfrutar de um pequeno pedaço da França, em pleno ar. 

A campanha será divulgada na mídia impressa de 12 países (França, Alemanha, Brasil, Canadá, China, Espanha, EUA, Itália , Japão, Rússia, Senegal e Suíça). Fiquei curioso pra saber quem são os responsáveis por essa belíssima campanha com ar de elegância e uma veia fashion inegável. Parabéns a equipe da agência BETC!! Basta ver as imagens que ilustram este post para estarem de acordo comigo de que são verdadeiras obras de arte dignas de serem expostas em qualquer grande galeria.

air france brasil

Os fotógrafos argentinos Sofia & Mauro assinam a parte visual, criando um efeito de surpresa ao mesclar tradição e modernidade. Conceitos como prazer, juventude e vitalidade surgem a partir de imagens do Moulin Rouge, da Revolução Francesa, do Rei Sol, dos renomados chefs e da alta costura.

Para criar essa nova campanha, a Air France ouviu e interagiu com clientes e funcionários de diversos mercados. A ação publicitária foi testada por consultores independentes na França, Itália, Estados Unidos, Brasil, China e Costa do Marfim, com clientes que viajaram com a Air France e outras empresas, a negócios ou a lazer. A união de um trabalho de uma exaustiva pesquisa, um trabalho fotografo impecável e uma criatividade invejável deu a luz cartazes que já estou planejando pedir em uma agência de turismo, pra decorar nosso espaço de trabalho!!kkkk

air france pekin air france italie air france miami air france dakar air france air france air france air france air france air france air france air france air france new york air france tokio