arquivos-diversos2

Life Behavior: PULL&BEAR - Press Day FW14

30.5.14

PULL&BEAR - Press Day FW14

pull & bear

Español - Esta semana fui al Press-Day de la renombrada marca española Pull & Bear, donde tuve la oportunidad de conocer de primera mano las tendencias de la colección de la próxima temporada Otoño/Invierno 2014.

Marta Coca, Responsable de Comunicación de la marca, me explicó sobre la colección femenina y masculina. Y me dijo que en la colección femenina la estética de las décadas icónicas (particularmente los 60, 70 y 90) asoma a las inspiraciones de este próximo Otoño/Invierno. Todas las líneas presentan texturas novedosas con tejidos técnicos como neoprenos y acolchados, y muestran sofisticación en acabados print. 

Las líneas juveniles del estilo preppy e inspiración sesentera, están caracterizadas por su forma recta, como en las inspiradas en una bohemia de los 70 que se plasma en vestidos fluidos, tejidos rústicos, patchworks y creatividades artesanales. La apuesta cromática abarca los tonos pastel, verde sucio malva, rosa empolvado, rojos y azules en combinación con básicos atemporales como el blanco y negro camel.

Ya en la colección masculina, tomaron como fuente de inspiración el outdoor, modernizado con toques urbanos. Se aplica con frecuencia en la mezcla de calidades diferentes en una misma prenda y se profundiza en los looks que combinan street con lo deportivo. El espíritu montañero y nórdico aparece en muchas de las líneas, lo que se materializa en prendas como chalecos de plumas o cazadoras de aviador de paño, así como en materiales de contraste (forro polar mezclado con nylon o el tejano con piel). La gama de colores se compone de rojo burdeos y mostazas, además del clásico negro, blanco y gris.

Puedo decir que los estilismos juegan a combinar de manera natural, como el abrigo de las prendas técnicas de invierno con la comodidad de los chinos jogging y otros elementos deportivos. Además, el calzado de runing mantiene una fuerte presencia, tanto en su versión vintage como en las más tecnicas. No faltan varios imprescindibles como las parkas engomadas en tonos vivos.

Agradezco a Marta por su tiempo y dedicación a explicarme esta gran colección y al resto del equipo presente en el press-day. ¡Sin duda encontraremos estilo y tendencia sin perder la seña del Pull & Bear que siempre la ha caracterizado!


Português - Esta semana fui ao Press-Day da famosa marca espanhola Pull & Bear, aonde tive a oportunidade de conhecer de primeira mão as tendências da coleção da próxima temporada Outono/Inverno 2014.

Marta Coca, Responsável da Comunicação da marca, me explicou sobre a coleção feminina e masculina. E me disse que na coleção feminina a estética das décadas icônicas (particularmente os 60, 70 e 90) assoma às inspirações deste próximo Outono/Inverno. Todas as linhas apresentam novas texturas com tecidos técnicos como neoprenos e acolchoados, e mostram sofisticação em acabamentos print.

As linhas juvenis estilo preppy e inspiração nos anos 60, estão caracterizadas por sua forma reta, como nas inspiradas em uma boemia dos 70 que se plasma em vestidos fluídos, tecidos rústicos, patchworks e criatividades artesanais. A aposta cromática abarca os tonos pastel, verde, malva, rosa, vermelho e azul em combinação com básicos atemporais como o branco e o negro camel.

Já na coleção masculina, tomaram como fonte de inspiração o outdoor, modernizado com toques urbanos. Se aplica com frequência na mistura de qualidades diferentes em uma mesma roupa e se aprofunda nos looks que combinam street com o esportivo. O espírito montanheiro e nórdico aparece em muitas das linhas, o que se materializa em roupas como casacos de plumas ou blusões de aviador de pano, assim como em materiais de contraste (soft misturado com nylon ou o jeans com pele). A gama de cores se compõe de vermelho bordô e mostarda, além do clássico preto, branco e cinza.

Posso dizer que os estilismos jogam a combinar de maneira natural, como o casaco de tecidos técnicos de inverno com o conforto dos leggings e outros elementos esportivos. Além disso, o calçado de runing mantem uma forte presença, tanto na versão vintage como nas mais técnicas. Não faltam vários imprescindíveis como as parkas engomadas em tons vivos.

Agradeço à Marta pelo seu tempo e dedicação ao me explicar esta grande coleção e ao resto da equipe presente no press-day! Sem dúvidas, encontraremos estilo e tendência sem perder a marca da Pull & Bear que sempre a caracterizou!