arquivos-diversos2

Life Behavior: Una hamburguesa “a la española” ║ Um hambúrguer ao estilo espanhol

13.6.14

Una hamburguesa “a la española” ║ Um hambúrguer ao estilo espanhol

restaurante La Vaca Picada

Español - Esta semana ya me llamaron de desertor por anunciar en mi perfil personal de Facebook que estaría apoyando a España en el Mundial de fútbol que se celebra aquí en Brasil. Convengamos que Brasil ya posee muchas estrellas, mientras que el equipo español llega con mucha energía y emoción debido a su victoria en el último Mundial. Además, en tiempos tan difíciles para el pueblo español, una conquista como esta se convierte en un tipo de morfina.

No oculto a nadie mi admiración por el equipo español, y para acompañar este sentimiento nada mejor que una hamburguesa "a la española". 

Y para dar inicio al Mundial al estilo gastronómico, comparto con todos vosotros el lanzamiento de la hamburguesa "Con un par...¡A por La Roja!", creado por los precursores de las hamburguesas gourmet en Madrid, la rede de restaurantes La Vaca Picada. Su interior lleva nada más nada menos que 500 gr de carne. ¡Y no termina ahí! A cada gol marcado por el equipo español serán acrecidos a la receta otros 100gr de carne, sin un límite previsto. Como si ya no fuera suficiente, todavía somos "premiados" con un par de huevos, tomate y jamón ibérico de Guijuelo, todo esto acompañado por patatas caseras y salsa especial de la casa en los colores de la bandera española.  Ya estoy aquí lamiendo los dedos y pensando en mi regreso a Madrid para probarlo... ojalá que después del Mundial de Fútbol esa sabrosa hamburguesa todavía esté en el menú.
separa

restaurante La Vaca Picada
Fotos: La Vaca Picada

Português - Essa semana já me chamaram até de desertor por anunciar em meu perfil pessoal do Facebook que estaria do lado espanhol da torcida durante os jogos da Copa do Mundo que se celebra aqui no Brasil. Convenhamos que o Brasil já possui muitas estrelas, enquanto o time espanhol chega empolgado devido à vitória na última edição da Copa. Além disso, em tempos tão difíceis para o povo espanhol, uma conquista como essa se converte em uma espécie de morfina.

Não escondo de ninguém minha admiração pela equipe espanhola, e para acompanhar esse sentimento nada melhor que um hambúrguer “a la española”.

E para dar início a uma Copa ao estilo gastronômico, compartilho com todos vocês o lançamento do hambúrguer 'Con un par'... ¡a por el par de La Roja!, criado pelos precursores dos hambúrgueres gourmet em Madri, a rede de restaurantes La Vaca Picada. Seu interior leva nada mais nada menos que 500 gr. de carne. E não acaba aí! A cada gol marcado pela equipe espanhola serão acrescentados à receita outras 100 gr., sem um limite previsto. Como se já não fosse o suficiente, ainda somos “premiados” com um par de ovos, tomate e jamón ibérico (presunto espanhol) de Guijuelo, tudo isso acompanhado por batatas caseiras e molho especial da casa nas cores da bandeira espanhola. Já estou aqui lambendo os dedos e pensando já na volta à Madri pra provar tudo isso... tomara que depois da Copa esse saboroso hambúrguer ainda esteja no cardápio!